Examples with "DFT-Methode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die prinzipielle, auf der Reaktionsenthalpie basierende Austauschmöglichkeit einiger Amine in der Tasche von 1- wurde mit Hilfe der DFT-Methode berechnet.
Based on the reaction enthalpy the possibility of exchange for some amines in the pocket of 1- was calculated using DFT methods.
Zigarettenfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem wenigstens ein Teil der körnigen Kohle ein mit der DFT-Methode ermitteltes Mikroporenvolumen von wenigstens 0,4 cm 3/g hat und das Gesamtporenvolumen höchstens 0,6 cm 3/g beträgt.
A cigarette filter according to any preceding claim wherein at least a portion of the beaded carbon as determined by DFT specific micropore volume is at least 0.4 cm 3/gm and the total pore volume is not greater than 0.6 cm 3/gm.
Die DFT-Methode basiert auf den Hohenberg-Kohn-Theoremen.
Based on the calculated data a model of the biosynthetic mechanism was developed.
Dafür hat der Verfasser bewährte molekulare Simulationsmethoden in neuartiger Form auf periodische Randbedingungen erweitert und zu einer vollständigen DFT-Methode vereint.
For this, the author has augmented established methods of molecular simulations for their use with periodic boundary conditions applying novel techniques. These methods have been combined to a complete DFT method.
Andere resultaten
Dies wurde mittels Kombination von DFT-Methoden, NMR und UV-Spektroskopie erzielt.
Zum Vergleich wurden theoretische Ladungsdichten mit DFT-Methoden berechnet.
For comparison, theoretical charge densities were calculated at the density functional theory level.
Zu diesem Zweck wurden DFT-Methoden auf verschiedene paramagnetische Systeme angewendet, um deren EPR-Eigenschaften zu berechnen.
For this purpose DFT methods were applied to a variety of organic radical or transition metal systems to calculate different EPR parameters.
Mit DFT Methoden untersuchen wir Übergangsmetallverbindungen, um deren Eigenschaften zu verstehen und vorherzusagen, insbesondere im Hinblick auf die Elektronenstruktur und die katalytische Reaktivität.
We use density functional methods in studies of transition metal compounds to understand and predict their properties, with special emphasis on their electronic structure and catalytic reactivity.
Für diese Komplexe als auch für die Gallium(I)amide wurde die Bindungssituation mittels DFT-Methoden untersucht.
Bonding in this complexes and in the tetrameric gallium(I) amides was studied by DFT-methodes.
Weiterhin wurde untersucht, ob moderne DFT-Methoden geeignet sind, g- und Molybdän-HFC-Tensoren für MoV-Komplexe vorherzusagen.
To test the capability of modern DFT methods to predict g- and molybdenum HFC tensors for MoV complexes, validation studies were carried out.
Die auf diese Weise bestimmten relativen Energien stimmen ausgezeichnet mit durch DFT-Methoden berechneten Werten überein. Daher sind wir in der Lage, im Vorfeld einer Synthese mit Hilfe quantenmechanischer Rechnungen beispielsweise geeignete Substituenten R für die Stabilisierung Phosphiniger Säuren zu bestimmen.
Because the determined relative energies are in excellent accordance with calculated data obtained by DFT methods, we are able to use quantum chemical calculations to evaluate for example which substituents R are appropriate for the stabilization of a phosphinous acid before synthesizing the corresponding compounds.
Zudem ist das MCL in der Weiterenticklung von DFT Methoden aktiv, die auf Greenschen Funktionen basieren und die insbesondere für die Berechnung von Legierungssystemen mit chemischer und magnetischer Unordnung geeignet ist.
Moreover, MCL is active in the development of DFT methods based on Green's functions which are especially suitable for treating chemically and magnetically disordered alloys.
Aus diesem Grund liegt ein großes Potential in zukünftigen Anwendungen von DFT-Methoden auf die vielen (biologischen) Systeme, für die zwar detaillierte und zuverlässige experimentelle Daten vorliegen, bei denen aber eindeutige Korrelationen dieser Daten mit strukturellen Informationen noch immer fehlen.
Therefore, great potential lies in future applications of DFT methods to the large number of systems where detailed and reliable experimental data is available but where an unequivocal correlation of these data with structural information is still lacking...
