We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
loan programmes
PwC übernimmt im Auftrag von Bundes- und Landesregierungen das Management staatlicher Förderprogramme für einzelne Branchen sowie von öffentlichen Gewährleistungs- und Darlehensprogrammen.
PwC has been contracted by national and local government to manage public guarantee and loan programmes as well as state development programmes in specific industries.
Ungeachtet der diesbezüglichen Bemerkung des Hofes in seinem Bericht zum Haushaltsjahr 2002 wurden die Mittel, welche die Agentur Finanzinstituten im Rahmen von Darlehensprogrammen zur Verfügung stellt, nicht auf der Aktivseite ihrer Vermögensübersicht ausgewiesen.
Despite the observation made by the Court in its report concerning the financial year 2002, funds paid out to financial intermediaries under loan programmes have not been entered on the assets side of the balance sheet.
Wir ersuchen die Kommission und die EIB, die Synergien zwischen den Darlehensprogrammen und den EU-Fonds in allen Ländern, die eine Hilfe der EU bzw. des IWF erhalten, zu verstärken.
We invite the Commission and the EIB to enhance the synergies between loan programmes and EU funds in all countries under EU/IMF assistance.
Ihre führende Stellung in staatlich garantierten Darlehensprogrammen, einschließlich Programmen der US-Small Business Administration und der Export-Import Bank of the United States, verbesserte die Position von UPS Capital bei der Unterstützung von klein- und mitelständischen Unternehmen mit in- und ausländischem Wachstum.
Its leadership in government guaranteed loan programmes, including Small Business Administration and Export-Import Bank of the United States programmes, placed UPS Capital in an even better position to assist small- and medium-sized businesses with both domestic and international growth.
Stärkung der analytischen Kapazität im Hinblick auf eine systematischere und stärkere Berücksichtigung geschlechtsbezogener Gesichtspunkte und deren Einbeziehung in die Aufstellung und Durchführung von Darlehensprogrammen sowie von Strukturanpassungs- und wirtschaftlichen Sanierungsprogrammen
Strengthen analytical capacity in order to more systematically strengthen gender perspectives and integrate them into the design and implementation of lending programmes, including structural adjustment and economic recovery programmes
Bewertungen von Spar- und Darlehensprogrammen der Gemeinschaft für den ländlichen Raum lassen seit 1994 zudem einen Trend zu einer nachhaltigen Entwicklungskonzeption in diesem Sektor erkennen.
Assessments of Community rural savings and credit programmes confirm that since 1994 there has been a trend towards a sustainable development approach in this sector.
In der ehemaligen jugoslawischen Republik von Mazedonien gibt es eine Vielzahl von Darlehensprogrammen, die von Geldgebern unterstützt werden.
In the former Yugoslav Republic of Macedonia, there is a significant number of donor supported credit lines.
Der Vorschlag wurde auf Ersuchen der Staats- und Regierungschefs des Euroraums erarbeitet, um stärkere Synergien zwischen den Darlehensprogrammen der EIB und den EU-Investitionen in den von der Krise am schlimmsten betroffenen Mitgliedstaaten zu schaffen.
The proposal was presented following a request by Eurozone Heads of State and Government to enhance synergies between EIB loan programmes and EU investment in Member States most affected by the crisis.
Ein Teil des Darlehens (20 Mio EUR) ist speziell zur Finanzierung von Darlehensprogrammen für Studierende vorgesehen, die die Intesa Sanpaolo im Rahmen des Programms zur Bereitstellung von Überbrückungsdarlehen für Studierende verwaltet.
Part of the facility will be specifically earmarked (EUR 20 million) to support student loan schemes, managed by Intesa Sanpaolo through the bridge student loan project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
