Vertaling van "Dass Problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dass Problem in der Beschreibung solcher Ergebnisse ist, dass wir das darstellende Medium und also auch das Digitale nicht unmittelbar beobachten können und uns somit der transformatorische Prozess selbst verborgen bleibt.
The problem with the description of such events is, that we cannot observe the displaying medium and thus not the digital itself; the transformation process remains hidden for us.
Testen Sie die CDs in einem anderen Laufwerk. Dass Problem kann u. U. von der CD-Oberfläche und nicht von Ihrem Laufwerk verursacht werden.
Test the discs in a second drive; the problem may be with the media surface instead of your computer drive.
Verstehst du, dass Problem mit dieser Behauptung?
Y-you understand the problem with that statement?
Vielleicht könnte ein Perspektivenwechsel dabei helfen, dass Problem von einem anderen Blickwinkel aus zu analysieren.
Perhaps a change of point of view would make us analyze the problem from another perspective.
Es reicht nicht aus, dass Problem zu identifizieren und damit zu werben - Dein Job ist es, eine Lösung bereitzustellen.
It's not enough to simply identify and agitate the problem - your job is to make the solution available to them.
Der Schwerpunkt sollte nicht auf Einzelmaßnahmen gelegt werden, sondern dass Problem sollte mit einem Gesamtkonzept auch unter Berücksichtigung der Nachfrageseite ganzheitlich angegangen werden.
Instead of focussing on individual measures, the problem should be treated holistically, taking into account also the demand side.
Wenn Sie einen Testfall in der Mitte einer Transaktionsbestätigung erstellen, bspw. wenn rug fragt, ob ein Paket installiert werden soll, wird der Testfall die gewählte Transaktion enthalten und dabei helfen, dass Problem zu finden.
If you generate the test case while in the middle of a transaction confirmation, for example when rug ask to confirm to install a package, the test case will include the selected transaction and will help finding the problem.
Ich „unterrichte" noch auf einem anderen Wege: Aufgrund meiner Erfahrung im Bereich Marketing verbringe ich viel Zeit damit, den Studenten dabei zu helfen, dass Problem zu identifizieren und für eine Zielgruppe aufzubereiten.
The other way that I "teach" is with my marketing background. I spend a lot of time working with them on identifying the problem and honing their target audience.
Und der Weg dazu ist: 1) daß Problem bis zu seinen Ursprüngen zu verstehen, 2) all die Ursachen unserer mißlichen Lage abzulehnen, und 3) aktiv für die Rettung unserer Rasse zu arbeiten.
And the way to do that is: (1) to understand the problem to its roots, (2) to reject all the causes of our predicament, and (3) to actively work for our race's salvation.
Überschüssiges Fett baut der Körper schneller an als ab, dass Problem kennt wohl jeder.
Excess fat is built up by the body faster than it is broken down, and everyone knows the problem.
Durch unser Wissen in der Hartmetall-Industrie und unserem Einleben in dass Problem, sind wir in der Lage um Ihnen diese qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
Due to our expertise in the carbide sector and the ability to identify with the nature of your problem we are able to guarantee this high quality service.
Das Schöne an diesen Spielservern und ihrer Bandbreite ist, dass sie leichter skalierbar sind, denn dass Problem besteht an sich nur im Kauf von mehr Servern und nicht in der Lösung komplexer Softwareprobleme.
The nice thing about game servers and bandwidth is that they are more straightforward to scale up, because the problem is more about buying more of them than solving complicated problems in software.
"Jeder kann Geld erschaffen, dass Problem ist, die Leute dazu zu bringen, es auch zu akzeptieren"
'Everyone can create money, the problem is to get it accepted'