We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anderenfalls sperren wir die Daten, sofern Sie dies wünschen.
Otherwise, we will lock the data if you so desire.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Right to the limitation of the processing of your data if statutory retention periods apply.
Zusätzlich können diese Daten, sofern gewünscht, auch entsprechend den vorliegenden Gesetzen archiviert werden.
Additionally this data, if requested, can be archived according to applicable law.
Der Betreiber der Web-Präsenz löscht jedwede Telefonkontakte und die damit verbundenen Daten, sofern diese nicht mehr erforderlich sind.
The operator of the web presence deletes any telephone contacts and the associated data, if there are no longer necessary.
Daten sind personenbezogene Daten, sofern sich aus dem Zusammenhang nichts anderes ergibt.
Data is personal data, unless otherwise stated in the context.
die Herkunft Ihrer personenbezogenen Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden
the origin of your personal data, unless they have been collected by us
Bedenken Sie zudem eine Verschlüsselung der Daten, sofern Sie versicherungsrelevante Inhalte per E-Mail verschicken.
Also consider encrypting the data if you are sending insurance-relevant content by email.
Außerdem speichern wir folgende Daten, sofern diese an uns übermittelt wurden
We also electronically save the following data if it is provided to us
Dies führt zur Löschung Ihrer Daten, sofern nicht rechtliche Gründe entgegenstehen.
This leads to the deletion of your data, unless deletion is not possible for legal reasons.
Wir erheben diese Art Daten, sofern Sie uns Zugang zu Ihrem Standort gewähren.
We collect this type of data if you grant us access to your location.
Dritte haben keinen Zugriff auf Ihre persönlichen Daten, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Third parties do not have access to your personal data, unless required by law.
Genotec erfasst nur Daten, sofern dies für uns bzw. für den Geschäftsverkehr mit Ihnen notwendig ist.
Genotec only collects data if this is necessary for us or for our business transactions with you.
Weiterhin verarbeiten wir dieselben Daten, sofern Sie uns über die Kontaktfunktion eine Nachricht senden.
We also process the same data if you send us a message using the contact function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.