Examples with "Daten gespendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herzlichen Dank an alle Personen, die uns für das Projekt Geld, Zeit und Daten gespendet haben!
Many thanks to all the people who donated money, time and especially their data and supported this project with other resources!
Danke! Voraussichtliche Lieferung: Ab Mai 2018 können Daten gespendet werden.
Estimated delivery: The platform where you can upload your data donation will be launched in May 2018.
Andere resultaten
Darüber hinaus können gespendete Daten verfolgt und Ergebnisse eingesehen werden.
Additionally, donated data can be tracked and results are made available.
Leider schafften wir es nicht, die gespendeten Daten über Wikimedia-Projekte bereitzustellen.
Unfortunately, we didn't achieve to make the donated data available via Wikimedia projects.
Realisierte Produktverfolgung mit Verwaltung der Daten für gespendete Italien-Vignetten
Implemented product tracking with data management for applied Italian labels
Ein Highlight ist die in der Maschine realisierte Produktverfolgung, die die Daten für die gespendeten Italien-Vignetten verwaltet.
A unique highlight is the product tracking implemented in the machine, which manages the data for the Italian labels applied.
Ein frühes Highlight ist die in der Maschine realisierte Produktverfolgung mit Verwaltung der Daten für die gespendeten Italien-Vignetten.
An early highlight is the integrated product tracking feature with data management for the applied Italy vignettes.
Obwohl inzwischen alle gespendeten Daten unter einer freien Lizenz verfügbar sind, war es nicht möglich, alle als Datensätze/Pakete in die Wikimedia-Projekte zu integrieren.
Even though all the donated data is now available under a free license it was not possible to integrate all of them as a set/package to the Wikimedia projects.
Nachdem Du gespendet hast, wird es eine Möglichkeit geben, Deine persönlichen Daten anzugeben.
Once you've donated, there will be a place for you to fill out your personal details.
Ein Scanner, aufgebaut an den Roboterarm verifiziert das gespendete Etikett und stellt sicher, daß das Etikett aufgebracht ist und die enthaltenen Daten korrekt sind.
A scanner mounted on the robot arm verifies the dispensed label and ensures that the label has been applied and that the data it contains are correct.
Die gespendeten Proben und Daten können jedoch viel über den einzelnen Spender offenbaren und diesen und mit ihm verbundene Personen Diskriminierungsrisiken aussetzen.
The samples and data stored, however, possibly reveal a lot about the individual donor and put him as well as connected individuals or groups at risk of discriminiation.
Sie können Daten aus einzelnen Feldern einfügen, wie z. B. einen Vornamen, eine Telefonnummer oder einen gespendeten Betrag aus einer Liste von Spendern.
You can insert information from individual fields, such as first name, telephone number, or the amount of a contribution from a list of donors.
Ihre persönlichen Daten werden von vielen verschiedenen Organisationen gespeichert, von Einzelhändlern, bei denen Sie eingekauft haben, von Regierungsorganisationen, von gemeinnützigen Vereinen, denen Sie gespendet haben, usw...
Your personal details are stored by many different organisations, such as retailers where you have shopped, government organisations, charities you have contributed too and so on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
