Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten konsistent sind
Vertaling van "Daten konsistent sind" in Engels
data are consistent
data is consistent
Beispielsweise überprüfen wir, ob die aufgezeichneten Daten konsistent sind mit der Dokumentation des Betriebspersonals (consistency-check).
For example, we verify if recorded data are consistent with the documentation of the staff (consistency-check).
Arbeiten Sie weiter, während ihre Daten gesichert werden Die neue Drive Snapshot Technologie stellt sicher, dass die gesicherten Daten konsistent sind.
The new Snapshot technology ensures that all data are consistent, and reflect the PC's data at the start of backup.
Sie müssen sicherstellen, dass die gewonnenen Daten konsistent sind und mit anderen Fragen verglichen werden können.
It's important to ensure the data you get back is consistent and can be fairly compared to other questions.
Die Software prüft zudem die Integrität des Dateisystems um sicherzustellen, dass das angeschlossene Laufwerk sauber funktioniert und die Daten konsistent sind.
The software also checks file system integrity to ensure the mounted volume is clean and consistent.
Diese Verteilungen sind von hohem Interesse, da sie nicht nur eine Netzwerkstruktur als Lösung präsentieren, sondern alle Netzwerkstrukturen, die mit den gegebenen Daten konsistent sind.
These distributions are of high interest, since they do not provide only one network structure but give all network structures that are consistent with the given data.
Stellen Sie außerdem sicher, dass das verknüpfte Modell und das Hauptmodell immer zusammen exportiert werden, um sicherzustellen, dass die verknüpften Daten konsistent sind.
Additionally, make sure that the linked model and the main model are always exported together to ensure that the linked data is consistent.
Außerdem, auch wenn es möglich ist, mehrere Prozesseigentümer zu haben, die für die Präsentation von Daten verantwortlich sind, ist es oft effizienter, eine verantwortliche Person für diese Präsentation zu haben, damit die Daten konsistent sind.
Also, while it is possible to have several process owners responsible for presenting data, it is often efficient to have one person responsible for this presentation so that the data is consistent.
Kontrolle der Vollständigkeit der zur Anforderung von Nachschüssen verwendeten Daten und Sicherstellung, dass die Daten konsistent sind und regelmäßig mit allen relevanten Datenquellen innerhalb des Instituts abgeglichen werden,
controlling the integrity of the data used to make margin calls, and ensuring that it is consistent and reconciled regularly with all relevant sources of data within the institution
Die Anwendung von 15 trainierten Netzwerken auf die unbekannten Daten resultiert in Charakteristika, die in Bereichen mit verfügbaren Daten konsistent sind, während an anderen Stellen willkürliche Outputs produziert werden.
Applying 15 trained networks to unknown data results in reponses which are consistent in the areas where training data was available, while producing arbitrary outputs anywhere else.
Es gilt die Einschränkung, dass die Adresse auf 32 Bit ausgerichtet (aligned) sein muss und auch bei einem Schreibvorgang immer mindestens 32 Bit geschrieben werden muss, damit die Daten konsistent sind.
For purposes of data consistency, the restriction that the address must be 32-bit aligned and that at least 32 bits must always be written during a write operation applies.
Möglicherweise ist dies Anlass, die gesellschaftsrechtliche Struktur zu überdenken. Zuletzt ist dafür Sorge zu tragen, dass sich die in verschiedenen Quellen (Banken, Kunden, andere öffentliche Register) im Umlauf befindlichen Daten konsistent sind, um Geldwäscheverdachtsmeldungen aufgrund widersprüchlicher Datenbestände zu vermeiden.
Finally, care should also be taken to ensure that different data sources in circulation (banks, customers, other official registers) are consistent in order to avoid any reports regarding a suspicion of money laundering due to discrepancies in data sets.
POLISCAN REDLIGHT sorgt dabei selbstständig dafür, dass die Daten konsistent sind und sich ausschließlich mit einem eigens ausgestellten Schlüssel auslesen lassen.
POLISCAN REDLIGHT automatically ensures consistent data that can only be read using a unique issued key.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten konsistent sind in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
