Examples with "Daten mit Modellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir verbinden diese Daten mit Modellen der Lichtstreuung und Wärmestrahlung, um ein umfassendes Bild der Eigenschaften von Kometenstaub zu erlangen.
We use these data to model the light scattering and thermal emission, aiming at a comprehensive characterisation of comet dust within the observational constraints.
Darüber hinaus interessiere ich mich für die Verknüpfung von gemessenen schneehydrologischen Daten mit Modellen und Fernerkundungsprodukten.
Moreover, I am interested in coupling measured snow-hydrological data with models and remote sensing products.
Die Forschungsarbeiten im Programmbereich schließen die Entdeckung und Analyse neuer Phänomene, eine kontinuierliche Methodenentwicklung sowie die Analyse von Prozessdynamiken mittels Kopplung von Daten mit Modellen ein.
Research activities in Research Area 1 include the detection and analysis of new phenomena, the continuous improvement and development of research methods as well as the analysis of process dynamics by coupling data with models.
Bei Frontis Energy sehen wir aber auch die Möglichkeit, gezielt generierte Daten mit Modellen zu kombinieren, die das Verhalten anderer komplexer dynamischer Systeme vorherzusagen.
But at Frontis Energy, we also see the ability to combine generated data with models that predict the behavior of other complex dynamic systems.
Andere resultaten
Das Ziel dieser Untersuchungen ist der Strukturfaktor, welcher einerseits für den Vergleich der aXPCS-Daten mit Modellen verwendet wird, aber auch, um mehr über die mikroskopische Struktur der untersuchten Materialien zu erfahren.
This task is necessary in order to extract structure factors needed for modeling of the aXPCS data and to learn more about the microscopic structure of the investigated material.
Weitere Vergleiche mit mehreren gängigen theoretischen Modellen, die auf exakte Berechnungen der Nukleosynthese-Prozesse bei der Explosion beruhen, zeigen eine gute Übereinstimmung der SN2014J-Daten mit Modellen für SNIa-Explosionen, bei denen ein Weißer Zwerg die kritische Masse erreicht und detoniert.
Further comparisons with several conventional theoretical models which are based on exact computations of the nucleosynthesis processes during the explosion show good agreement between the SN2014J data and models for SNIa explosions, by which a white dwarf reaches its critical mass and explodes.
Dazu sind die analysierten Daten mit komplexen Modellen zu vergleichen.
Erdbeobachtung sowie die Interpretation von Daten mit numerischen Modellen sind zwei der Eckpfeiler der Klimaforschung.
Earth observation and the interpretation of data with help of numerical models are two cornerstones of climate change research.
Durch Vergleich dieser Daten mit den mathematischen Modellen können die Forscher erkennen, ob die Berechnungen richtig waren.
By comparing these data with the mathematical models the researchers are able to see, whether the calculations were accurate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
