Examples with "Daten vom Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Echtzeitverarbeitung werden Daten vom Programm sofort analysiert und genutzt.
With real-time processing, data is analyzed and utilized instantly by the software.
Sie können auch auswählen, welche Daten vom Programm gesichert werden sollen.
It can also allow you to selectively choose which data you want to be back up by the program.
Bei späteren Tippfehlern können diese Daten vom Programm als Korrekturvorschlag angeboten werden.
If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements.
Dies macht eine Konvertierung der Material- und Querschnittsbezeichnungen notwendig, damit diese nach dem Austausch der Daten vom Programm erkannt werden.
Therefore, it is necessary to convert the material and cross-section names in order to be recognized by the program after the data exchange.
Wenn Sie die Seite besuchen, finden Sie alle notwendigen Informationen über das Business Program, Dateien, Nachrichten, Veranstaltungen und andere aktuelle Daten vom Programm.
While visiting it, you can find all necessary information concerning the Business Program, downloadable files, news, events, and other current data on the Program.
Der Schalter "Aktualisieren" kann verwendet werden, um die aktuellsten Daten vom Programm zu erhalten.
Problematisch ist auch hier, dass der Dechiffrierschlüssel, der zum Entsperren der Daten vom Programm erzeugt wird, nirgendwo gespeichert wird - eventuell verschlüsselte Daten können so nicht entsperrt werden, ob nun das Lösegeld gezahlt wird oder nicht.
Another problem here is that the decryption key that is generated by the program to unlock the data is not stored anywhere, which means that any encrypted data cannot be unlocked, whether the ransom is paid or not.
Meist werden die Daten vom Programm durch die aktuellen ersetzt, dennoch kann es auch mal wichtig sein die Daten mitzusichern.
The data are normally replaced with the current ones, despite this, sometimes it might still be important to save the data along with the configuration.
Andere resultaten
Es gibt Spalten, in welche die Daten vom Benutzer erfasst werden und andere, deren Daten automatisch vom Programm eingefügt werden und vom Benutzer nicht abgeändert werden können (z.B. die Spalten der Kontoauszüge).
Some columns contain data entered by the user, and some others can only be used by the program and cannot be edited by the user (for example the account cards columns).
WebGrab simuliert einen Webbrowser und holt die Daten vom externen Programm.
WebGrab simulates a web browser and retrieves data from an external program.
Alle Daten werden automatisch vom Programm generiert.
All the aggregation is generated automatically by the program.
Die aufgenommenen Daten werden vom Programm simuliert.
The recorded data is simulated by the program.
Die vom Receiver gespeicherten EPG-Daten können vom Programm bei bestimmten Geräten ausgelesen und editiert werden.
The EPG-data saved by the receiver can be read out and edited with the program at certain devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
