Examples with "Daten- Flag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netzwerkknoten nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Justification- Einrichtung neue Daten- Flag- Anforderungen in Echtzeit nach dem Verfahren von Anspruch 3 managt.
A network node as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the justification device performs a real time management of New Data Flag ReQuests according to the method of claim 3.
Demzufolge haben die Video-Daten kein solches Flag.
Dieses Bit sollte so eingestellt sein, dass\line gültige Flag-Daten als vorhanden angezeigt werden.
The bit should be set to indicate that valid flag \line data is present.
Das Sende Daten zum Aktivierungsserver Flag erlaubt das Senden der ganzen Information zum Aktivierungsserver.
The Send data to activation server flag allows sending all information to the activation server.
Eine Stratifizierung der Daten durch diese Flags wird empfohlen, um entweder gemeinsame Niederschlagsphasen oder Niederschlagsratenregime zu identifizieren.
Stratifying the data by these flags is recommended to either identify common precipitation phases or precipitation rate regimes.
Ein Optionsfeld mit Präfix-Daten, das Flag Address Autoconfiguration , gibt an, ob die Option auch für die statusfreie automatische Konfiguration gilt.
One option field that contains prefix information, the Address Autoconfiguration flag, indicates whether the option even applies to stateless autoconfiguration.
Nutzer haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über die von New Flag gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten korrigieren zu lassen und die Löschung oder Sperrung der Daten zu verlangen.
Users have the right to receive free information about the data stored by New Flag, to have incorrect data corrected and to demand the deletion or blocking of data.
Auch wenn Sie jeden Zugriff auf ihre Daten mit einem Flag versehen möchten, ist es doch weit vernünftiger, dass einige Programme auf die Daten zugreifen können, ohne dass gleich ein Alarm ausgelöst wird.
While you might want to flag every access to the protected data, it is far more common that you want to allow some programs to access the data without generating an alert.
Flags für Daten mit Zugriffsbeschränkung Steuern Sie den Datenstrom auf grundlegender Ebene mithilfe von Tools, anhand derer sich die Verteilung von Daten verfolgen und die Verbreitung bestimmter Informationen einschränken lässt.
Control the flow of data at a foundational level with tools supplying visibility over data flow and the capability to restrict the distribution of identified information.
Das Verfahren nach Anspruch 16, wobei die zweiten Informationen des zweiten Rahmens ferner ein Daten-Gültig-Flag umfassen.
The method of claim 16 wherein the second information of the second frame further comprises a data valid flag.
Das zurückgegebene Objekt enthält den Umschlag, die internen Daten, Größe und Flags der Nachricht sowie ein (rekursives) Array von ähnlichen Objekten für jeden enthaltenen MIME-Teil der Nachricht.
The returned object includes the envelope, internal date, size, flags and body structure along with a similar object for each mime attachment.
System gemäß Anspruch 3, in dem die Markierungs-Flags Daten (PI) zur Steuerung eines Datenkompressionsparameters der Videoblockdaten enthalten.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, das den Schritt einschließt, zweite Lösch-Informationen durch Zuordnen von zweiten Lösch-Flags zu Daten-Bytes der C1-Code-Worte vorzusehen, die fehlerhaft sind und nicht beim Wiederholen des Schrittes a2) korrigiert wurden.
Method according to claim 3 or 4, including the step of providing second erasure information by assigning second erasure flags to data bytes of said C1-code words which are erroneous and not corrected in said repeating of step a2).
