Examples with "Datenim" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drittpersonen, die personenbezogene Daten bekommen oder auf eine andere Weise an der Verarbeitungpersonenbezogener Datenim Rahmen der entsprechenden Tätigkeiten teilnehmen
third parties that receive or participate, one way or another, in the processing of personal data in the scope of the relevant activity
Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind und Ihre personenbezogenen Datenim Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft ohne die Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten gesammelt und verarbeitet werden.
If you are under the age of 16 and your personal data is collected and processed in relation to the offer of information society services without the consent of your parents or guardian.
Andere resultaten
Es endet jedoch nicht mit einem einmaligen Datenim- und -export.
Automatisiert: Ereignis- oder zeitgesteuerter Datenim- und export
Automated: event and time driven data import and export
Die Software ist kompatibel mit den von unseren Kunden verwendeten Komponenten, so dass ein Datenim- und -export fehlerfrei ohne Nacharbeit erfolgt.
The software is compatible with the usual components used by our clients, so that import and export of data proceeds correctly without additional overhead.
Dann sollte also auch ihr PC-Programm zum Gefahrstoff-Management weltweit kommunizieren können und heterogene Datenim- und -exporte ermöglichen.
Then your PC program for hazardous substances management should also be able to communicate worldwide and allow heterogenic data imports and exports.
Der Accuracer ODBC Treiber kann für den Datenim- und export von oder nach anderen ODBC Datenquellen genutzt werden.
Sie können sie zur Ausführung von IBEBlock Skripten verwenden, die verschiedenen Datenbanken gleichzeitig verbinden, jede ODBC-Verbindung als Quelle oder Ziel integrieren, einfache Datenim- und exporte vornehmen, Metadaten vergleichen und vieles mehr.
You can use it for executing IBEBlock scripts that connect to different databases at the same time, integrate any ODBC connection as source or destination, simple data import and export, metadata comparison and much more.
Über die Definition von Richtlinien lässt sich die Durchsetzung organisationsübergreifender Einstellungen in Bezug auf die Rechte einzelner Benutzer oder Gruppen zur Verwendung von Daten, Verzeichnissen und Anwendungen für einen kontrollierten Datenim- und export realisieren.
Definition of policies allows you to enforce organization-wide settings in relation to the rights of individual users or groups to use data, directories and applications for controlled data import and export.
Die mit aktivem Premier Service erstellbaren Enterprise CDF Dateien bieten eine nochmals erweiterte Funktionalität wie Datenim- und -export, beliebige Eingabefelder oder das Speichern von Dateien.
The Enterprise CDF files which are available with active Premier Service offer advanced features like data im- and export, arbitrary input fields and file storage.
USB für Qualitätssicherung und Serviceunterstützung - der USB-Anschluss wird zur Dokumentation der Produktqualität und als Schnittstelle für Datenim- und export genutzt.
USB for quality assurance and service support - the USB port is used to document product quality and as an interface for data import and export.
Die Case IH AFS Desktop-Software macht den Datenim- und -export in einer Vielzahl von Dateiformaten einschließlich ESRI Shape, ASCII-Text und BMP, JPEG, GeoTIFF oder TIF-Image ganz einfach.
Case IH AFS Software makes it easy to import and export data in a variety of file formats, including ESRI Shape, ASCII text, and BMP, JPEG, GeoTIFF or TIF image files.
Flexible, einfache und skalierbare Funktionen für den Datenim- und -export für Phrasen, Daten und Vorlagen (XML, txt, Excel, usw.).
Flexible, simple, and scalable data import and export functions for phrases, data and templates (XML, txt, Excel, etc.).
