We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er benutzt ein Datensatz-Layout, um Daten in der Datei in einem menschlichen lesbaren Format zu formatieren.
It uses a Record-Layout to format the data in the file in to a human readable format.
Im Patch definierte neue Definitionen des Datensatz-Layouts werden automatisch mit dem ursprünglichen Datensatz-Layout zusammengefasst, sofern keine Abweichung festgestellt wird.
Any new record layout definitions defined in the patch will be automatically merged into your preexisting record layout unless a discrepancy is found.
Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für die Seeddata-Abstimmung. (Die Layout-Attribute der Datensätze sind: Datensatz, Position, Länge, Datensatz-Layout und Kennung.)
The following table lists an example of seed data reconciliation. (Record layout attributes include record, position, length, record layout, and qualifier.)
Passen Sie ggf. das Layout der Schnittstellendatei an. Siehe: Datensatz-Layout der Schnittstellendatei ändern.
Customize interface data file layout, if necessary. See: Changing the Data File.
Im Fenster "Erweiterte Bedingungen Datensatz-Layout" oder im Fenster "Erweiterte Bedingungen Datei-Layout" definieren Sie die Bedingungen, die erfüllt sein müssen, damit ein Datenelement in einem Datensatz oder ein Datensatz in einer Datei berücksichtigt wird.
You use the Record Layout Advanced Conditions window or the File Layout Advanced Conditions window to define the conditions that must exist for a data element to be included in a record or for a record to be included in a file.
Der Datensatz-Layout kann von Cobol entweder über die Layout-Editor eingegeben oder importiert werden.
Record-Layout s can either be entered via the Layout-Editor or imported from Cobol Copybooks.
Wenn Sie die Datenelementart Datensatzberechnung wählen, geben Sie Werte für die folgenden Parameter ein. Voraussetzung ist, dass Sie zuvor das entsprechende Datensatz-Layout und die Elemente im Datensatz-Layout definieren.
Enter values for the following parameters if you select the Record Calculation data element type. As a prerequisite, you must first define the corresponding record layout and the elements in the record layout.
Im alternativen Teilsektor "Datensatz-Layout" definieren Sie Kopf, Detail und Nachsatz für den Datenexport.
You use the Record Layout tabbed region to define the header, detail, and trailer portions of your data extract.
Auf der Registerkarte "Datensatz-Layout" definieren Sie die Kopfdaten, untergeordneten Kopfdaten, Details, Nachsätze und untergeordneten Nachsätze für den Datenexport.
You use the Record Layout tabbed region to define the header, sub header, detail, trailer, and sub trailer portions of your data extract.
Wählen Sie die Registerkarte "Datensatz-Layout". Geben Sie einen Datensatz ein, für den Sie Kriterien für das Einschließen definieren möchten, oder fragen Sie einen Datensatz ab.
Choose the Record Layout tabbed region. Enter or query a record for which you are defining conditional inclusion criteria.
Wählen Sie unter „Datensatz-Layout" die Option „Zeilen" oder „Spalten" aus und geben Sie anschließend den Abstand zwischen den Spalten und Zeilen an.
For Layout Of Records, select either Rows First or Columns First, and then specify the spacing between the columns and rows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
