Examples with "Dekoder aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den ausgewählten Dekoder aus der Liste löschen.
Sie können außerdem die Dekoder aus Hardware Dekodierung, Hardware Decodierung+ und Software Dekodierung auswählen.
You can also choose decoder as hardware decoding, hardware decoding+, and software decoding.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalaufbereitung mittels Zähler und Dekoder aus einem höherfrequenten Zeittaktsignal erfolgt.
Device according to claim 10, characterised in that the signal conditioning takes place by means of counters and decoders from a higher frequency time pulse signal.
Treiberschaltung für ein Bildanzeigegerät gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Dekoder aus p-Kanal-Dünnfilmtransistoren und n-Kanal-Dünnfilmtransistoren zusammengesetzt ist.
A driving circuit for an image display apparatus according to any of the preceding claims in which said decoder is composed of p channel thin film transistors and n channel thin film transistors.
Andere resultaten
Die Depesche kommt gerade aus dem Dekoder, Sir.
Die Kombination aus Dekoder und Analysator in einem Gerät macht den DVMD zum Waveform-Monitor von digitalem Fernsehen.
The combination of decoder and analyzer in one unit with conventional operating concept (no PC system) makes DVMD the waveform monitor of digital television.
Dieser Dekoder stammte ursprünglich aus einer Dampflok BR 41, wo er auch schon durch seine Kraftlosigkeit auffiel.
I had removed this decoder from a steam loco 41, and it had the same problem with the traction power.
Obwohl nicht sichergestellt ist, dass alle Pakete des AOB einen PTS enthalten, gibt der Audio-Dekoder die Audio-Daten aus, während der PTS vervollständigt wird.
Although it is not guaranteed that all the packets of the AOB include a PTS, the audio decoder outputs the audio data while complementing the PTS.
Wenn Rocrail eine Lokomotive von einem zum nächsten Block fahren lassen will, dann berechnet das Programm die an den Lok-Dekoder zu sendende Richtung aus der aktuellen Position der Lokomotive und aus der Kombination der Lok-Fahrtrichtung und der Fahrstraßen-Richtung.
When Rocrail wants to move a locomotive from one block to another, it calculates which direction to send to the locomotive's decoder by combining the direction for the Locomotive and the direction for the Route given the Locomotive's block position.
Stage Tec bietet zwei Dolby-E-Baugruppen an, die zur diskreten Verarbeitung der Audiokanäle eines Dolby-E-Signals gedacht sind: Die Dekoder-Baugruppe XDED dekodiert aus einem Dolby-E-Datenstrom die separaten Kanäle und speist sie als diskrete Audiosignale in das NEXUS-System ein.
Stage Tec offers two Dolby E boards that allow for discreet processing of Dolby E audio. The XDED decoder board decodes a Dolby E stream and extracts the separate channels and forwards them to the NEXUS system as discrete audio signals.
Es kann! Vielleicht verwenden Sie Fedora/Red Hat Linux, womit in der Voreinstellung keine MP3-Dekoder mitgeliefert werden (aus patentrechtlichen Gründen). Die Lösung: Alt-F2, gg:redhat mp3 kde, Eingabetaste
It can! Chances are you're using Fedora/RedHat linux, they do n't ship with MP3 decoders by default (due to patenting issues). Solution: Alt-F2, gg: redhat mp3 kde, ENTER
Beide benötigen passende Dekoder und werden nicht von allen Playern unterstützt.
Both require the appropriate decoders and are not supported by all players.
Es läuft also immer eine Aufnahme und ein Dekoder gleichzeitig.
Therefore always a recording and a decoder work at the same time.
