Examples with "Der Merapi ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Gunung Merapi in Indonesien ist einer der aktivsten und gefährlichsten Vulkane der Welt.
Indonesians Gunung Merapi is one of the most active and most dangerous volcanos in the world.
Da der Gunung Merapi ein Schichtvulkan ist, wechselt er zwischen Asche-Ausbrüchen und Lava-Ausflüssen.
Because Gunung Merapi is a layer volcano, it changes between ash outbreaks and lava effluence.
Im Gegensatz zum Merapi ist Merbabu jedoch nicht mehr aktiv und ungefährlich.
Unlike Merapi, Merbabu is not an active vulcano and not dangerous.
An diesem Morgen war der Merapi frei von Wolken.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.
In einer Reihe tödlicher Eruptionen speit der Merapi auf Java Wolken voller Vulkanasche in die Luft.
Since its latest series of deadly eruptions, Java's Mt Merapi has been spewing volcanic ash clouds into the air.
Dies ist das Observatorium von Babadan, von dem aus der Merapi überwacht wird,
This is the Babadan Observatory, which monitors Mount Merapi,
Zwar erhebt sich der Semeru nicht so nah am besiedelten Gebiet wie zum Beispiel der Merapi, als Subduktionszonenvulkan aber ist er vor allem für seine pyroklastischen Ströme berühmt und berüchtigt.
The Semeru isn't rising up in a densely populated area like the Merapi, but as a subduction zone volcano it is as famous as notorious for its pyroclastic flows.
Die Dorfbewohner dieser Gegend glauben, dass der Merapi von dem Naturgeist Eyang Merapi bewacht wird, der sein Reich vor schädlichen Eindringlingen beschützt.
Villagers in this area believe that Mount Merapi is guarded by the spirit Eyang Merapi who protects his realm from harmful invaders.
Die zentrale Lage der Villa ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Borobudur, Prambanan, Yogyakarta, Solo und der Merapi.
The central location of the villa is the ideal starting point for trips to the Borobudur, Prambanan, Yogyakarta, Solo and the Merapi volcano.
Nachdem wir die Tour auf der Merapi Slope genossen haben, werden wir zu einem lokalen Restaurant gehen, in dem wir uns ausruhen und zu Mittag essen.
After enjoying the tour on the Merapi Slope, we will go to the local restaurant that we have chosen to rest and have lunch.
Entdecken Sie die natürliche Schönheit der Merapi-Piste und testen Sie, wie groß Ihr Mut ist, wenn Sie auf den steilen Jeep-Pfaden voller Felsen fahren, die manchmal voller Pfützen sind.
Exploring the natural beauty of the Merapi Slope while testing how big your courage is when passing the steep Jeep trails full of rocks that are sometimes full of puddles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
