Examples with "Der Sortiertest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sortiertest ist mit mindestens einhundert echten Euro-Münzen je Stückelung durchzuführen.
The sorting test requires at least one hundred genuine euro coins of each of the denominations to be tested.
Der Sortiertest soll sicherstellen, dass das Gerät in der Lage ist, alle Euro-Münzstückelungen korrekt zu sortieren.
The purpose of the sorting test is to check that the machine is capable of correctly sorting all the euro coin denominations.
Der Sortiertest soll sicherstellen, dass das Gerät in der Lage ist, alle Euro-Münzstückelungen korrekt zu sortieren. Er wird durchgeführt, wenn nationale Vorschriften über die Sortiereigenschaften derartiger Geräte fehlen.
The purpose of the sorting test is to check that the machine is capable of correctly sorting all the euro coin is applicable in the absence of national rules governing the sorting capacity.
Der Sortiertest ist mit mindestens einhundert echten Euro-Münzen je Stückelung durchzuführen. Alle Stückelungen werden vermischt und durchlaufen das Gerät dreimal.
The sorting test requires at least one hundred genuine euro coins of each of the denominations to be tested. These coins of all denominations are mixed together and passed through the machine three times.
Andere resultaten
Der Weinkeller des Burg Vital Resorts zählt damit zu den best sortiertesten der Welt.
Therefore our wine cellar at the Burg Vital Resort counts as one of the best sorted in the world.
Auf der Seite Sortiertest werden die Systeme und die Pfade der Speicherorte angezeigt, an denen sie einsortiert werden würden.
The Test Sort page displays the systems and the paths to the location where they would be sorted.
Wenn Sie Systeme auf der Seite Sortiertest verschieben, werden jedoch alle ausgewählten Systeme sortiert, auch wenn die Systemstruktursortierung für sie deaktiviert ist.
However, if you move systems from within the Test Sort page, all selected systems are sorted, even if they have System Tree sorting disabled.
Beim einem Sortiertest wird der Sortierstatus des Systems oder der Sammlung betrachtet, und das System kann auf der Seite Sortiertest verschoben oder sortiert werden.
Wenn Sie Systeme auf der Seite Sortiertest verschieben, werden jedoch alle ausgewählten Systeme sortiert, auch wenn die Systemstruktursortierung für sie deaktiviert ist.
However, if you move systems from within the Test Sort page, all selected systems are sorted, even if they have System Tree sorting disabled.
Howe war in den 30er Jahren mit seinen Fahrzeugen einer der best sortiertesten Privatrennställe.
Howe was one of the best equipped private racing names in terms of vehicles in the 1930s.
Listet die Namen der Systeme auf, für die ein Sortiertest ausgeführt werden soll.
Lists the names of systems on which you want to perform a test sort.
Wenn Sie vor dem Sortieren eine Vorschau der Ergebnisse anzeigen möchten, klicken Sie auf Sortiertest.
If you want to preview the results of the sort before sorting, click Test Sort instead.
Vor dem Sortieren von Systemen sollten Sie einen Sortiertest ausführen, um zu überprüfen, ob die Systeme in die gewünschten Speicherorte verschoben werden.
Before sorting systems, use the Test Sort action to verify systems will be moved to the desired location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
