Spending time together means a lot during these catching up moments.
Gemeinsam Zeit zu verbringen bedeutet viel in diesen Momenten des Nachholens.
Couples often spend a lot of time planning how to mate.
Paare verbringen oft viel Zeit damit, ihre Hochzeit zu planen.
We hardly ever see our neighbors, as they travel a lot.
Wir sehen unsere Nachbarn äußerst selten, da sie viel reisen.
We have gotten a lot of help from our neighbors with moving.
Wir haben beim Umzug viel Hilfe von unseren Nachbarn bekommen.
He gives a lot of time to mentoring younger colleagues at work.
Er widmet viel Zeit der Betreuung jüngerer Kollegen bei der Arbeit.
I often feel sluggish after eating a lot of processed food.
Nach dem Verzehr von viel Fertignahrung fühle ich mich oft träge.
Our company brings a lot to the table in terms of innovation.
Unser Unternehmen hat in Bezug auf Innovation viel zu bieten.
The crashed video game caused a lot of frustration during the tournament.
Das abgestürzte Videospiel sorgte für viel Frust während des Turniers.
This project shows a lot of room for improvement in its execution.
Dieses Projekt weist in seiner Umsetzung noch viel Luft nach oben auf.
Politicians promise a lot before elections, then sing another song afterward.
Politiker versprechen vor Wahlen viel und schlagen danach einen anderen Ton an.
The eleventh hour changes to the contract caused a lot of stress.
Die Änderungen am Vertrag in letzter Minute verursachten viel Stress.
A new four-legged friend can bring a lot of joy into life.
Ein neuer vierbeiniger Freund kann viel Freude ins Leben bringen.
Her success has a lot to do with her dedication and hard work.
Ihr Erfolg hat viel mit ihrer Hingabe und harter Arbeit zu tun.