We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme managers
program managers
Für die Programm-Manager ist es jedes Jahr eine Herausforderung, so vielen Kindern wie möglich eine Behandlung zu ermöglichen, mindestens aber 200 Kindern, mit den bestmöglichen Resultaten für ihre Gesundheit und einer mindestens 95-prozentigen Erfolgsquote.
Every year the programme managers are faced with a challenge: to enable a maximum number of children to obtain treatment, the minimum being 200, with the best possible results for their health and a success rate of at least 95%.
Die Programm-Manager hoffen, sicherstellen zu können, dass alle Unternehmen in Nordirland über einen Anschluss an das „Next Generation"-Breitbandnetz mit schnellsten Übertragungsgeschwindigkeiten haben werden.
The programme managers hope to ensure that all businesses in Northern Ireland will have access to next generation broadband network speeds.
Die Programm-Manager unterstehen nur wenigen Führungskräften und können Forschungsprojekte rasch aufnehmen und sich auch wieder von ihnen trennen.
PMs are supervised by only a handful of managers and can quickly engage and disengage from research projects.
Die Programm-Manager waren immer sehr hilfsbereit und ich bin immer noch mit einigen von ihnen in Kontakt.
The Program Managers were always extremely supportive and I am still in touch with some of them.
Die Programm-Manager von Intel veröffentlichen neue Artikel und Blogs und nehmen regelmäßig an Foren teil, um Fragen zu beantworten und Informationen bereitzustellen.
Intel program managers are posting new articles and blogs, and participating in forums regularly to answer questions and provide information.
Die Programm-Manager zeichnen sich durch herausragende Leistungen in ihrem jeweiligen Fachgebiet aus und werden nur für eine begrenzte Zeit von drei bis fünf Jahren aus dem Hochschulbereich, der Industrie und von Regierungsbehörden rekrutiert.
PMs must have a proven record of excellence in their field and are only recruited for a limited period of three to five years, from academia, industry and government agencies.
Die Programm-Manager von Top Management überprüfen alle Details des Projekts, legen Ziele fest, planen und priorisieren, managen und kontrollieren das Projekt und identifizieren und lösen Probleme.
Top Management's program managers review every detail of all projects, set-up objectives, plan and prioritize, manage and control the project's development and identify and solve problems.
Die Programm-Manager arbeiten nach Maßgabe des Kunden eng mit diesem zusammen, um sicherzustellen, dass kritische Aufgaben und Ziele in der Planung berücksichtigt wurden. \tab
Program Managers work closely with the customer, as the customer advocate, to help ensure critical tasks and objectives have been considered and are included in the plans. \tab
Die Programm-Manager von McAfee klären Sie gerne über die Vorteile und Anforderungen der verschiedenen Partnerschafts-Levels auf.
McAfee Program Managers are available to help you understand the benefits and requirements of different levels of partnership available.
Die technischen Büros informieren mittels spezieller Bekanntmachungen, sogenannter „Broad Agency Announcements" (BAAs), über die Fördermöglichkeiten. Die Programm-Manager beschreiben in diesen Bekanntmachungen die gewünschten technischen Lösungen oder Fähigkeiten sowie die Kriterien des Auswahlprozesses.
Technical offices publish funding opportunities, so-called Broad Agency Announcements (BAAs), in which PMs define the capabilities being sought as well as criteria for the selection process.
Bezüglich der vorhandenen IT-Systeme ist der Bewerter der Meinung, dass die Programm-Manager nicht auf eine ausreichende Infrastruktur zurückgreifen konnten.
Concerning the IT systems in place the evaluator's assessment is that programme managers were not supported by appropriate infrastructure.
In diesem Prozess der wissenschaftlichen Begutachtung („Scientific Review Process") spielen die Programm-Manager erneut eine entscheidende Rolle, da sie für die Nominierung der zur Förderung empfohlenen Vorschläge verantwortlich sind, die dann innerhalb des Instituts geprüft werden.
In this so-called Scientific Review Process, PMs again play a pivotal role, as they are responsible for designating proposals recommended for funding, which will then be reviewed within the agency.
Diese Kurse tragen zum Ausbau der Kenntnisse und Fähigkeiten bei, die Programm-Manager, IETM-Entwickler und Autoren benötigen, um S1000D-Projekte zu implementieren.
These courses help program managers, IETM developers and writers to build the skills they need to successfully implement their S1000D project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
