Examples with "Die Springboard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ETA agreed to discontinue sale and distribution of its Die Face Engineering (DFE) plug-in for addendum surface generation.
ETA willigt ein, den Verkauf und Vertrieb seines Die Face Engineering (DFE) Plug-ins zur Erstellung von Ankonstruktionsflächen einzustellen.
Ahn Dae Yong (Dong Joon) is a quiet high school student who suddenly develops the super power to predict who is a murderer and who is about to die.
Der Schüler Ahn Dae Yong, ein schüchterne, eher unauffälliger Typ, entwickelt plötzlich eine übernatürliche Fähigkeit, die ihn vorhersehen lässt, ob Menschen, denen er begegnet, kurz davor sind, einen Mord zu begehen, oder aber bald sterben werden.
Mary A. Dee's third book, "Die Träume der Wolken" is available here (currently only in German). The other two books are being revised right now and will be available again in a while, so keep your eyes open for them 😉
Mary A. Dees drittes Buch „Die Träume der Wolken" ist hier erhältlich. Die anderen beiden sind derzeit in Überarbeitung, und können deshalb gerade nicht bestellt werden. Sie werden in einiger Zeit wieder neu herausgebracht, also haltet Ausschau danach 😉
A curiosity: in summer 2011, Selva dei Molini was venue for a famous German reality tv show called "Die Alm". Accommodations Holiday packages
Eine Kuriosität am Rande: im Sommer 2011 war Mühlwald Schauplatz der Reality-TV Show "Die Alm", die besonders im deutschsprachigen Raum bekannt ist.
Please read our article Herbstreith&Fox - The Specialists for Pectin which will also be published in Die Ernährungsindustrie - dei 11/01.
Lesen Sie hierzu unseren Artikel „Herbstreith&Fox - Die Spezialisten für Pektin", der auch in der Fachzeitschrift "Die Ernährungswirtschaft - dei 11/01" veröffentlicht ist.
Der Petitionstext in Deutsch, die französische Version (Traduction français ci-dessous),die italienische Version (I am Peter H. Arras and have been fighting against injustice and for the defenceless since I was a child.
Der Petitionstext in Deutsch, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit ächten! Ich bin Peter H. Arras und kämpfe seit Kindesbeinen gegen Unrecht und für Wehrlose.
An extrusion assembly comprising at least one extruder (A, B,C, D,E) and at least one extrusion die assembly according to any one of claims 1 to 19, with the output of the extruder connected to a said feed passage of the die assembly.
Extrusionseinheit, umfassend zumindest einen Extruder (A, B, C, D, E) und zumindest eine Extrusionsdüseneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei der Ausgang des Extruders mit einem Zufuhrdurchgang der Düsenaneinheit verbunden ist.
This module for Plato makes the step and repeat based on the CAD data (MFG, CF2, DDES, Vellum CAD), guaranteeing the alignment of the printed sheet and the die cut.
Dieses Modul für Plato erstellt die Repetierung basierend auf den CAD-Daten (MFG, CF2, DDES, Vellum CAD), was die Übereinstimmung zwischen dem gedruckten Bogen und der Stanze gewährleistet.
In 1841, the Metallurgische Gesellschaft leased all operating facilities to the Marquis de Sassenay, and was converted to the Kammanditgesellschaft de Sassenay & Cie. in die Stolberger Gesellschaft (de Sassenay & Co. Limited Partnership in the Stolberg Company).
Im Jahr 1841 verpachtete die Metallurgische Gesellschaft sämtliche Betriebseinrichtungen an den Marquis de Sassenay und wurde über die Kommanditgesellschaft de Sassenay & Cie. in die Stolberger Gesellschaft umgewandelt.
Zach/Bauer adapted the script and put forth the novel Morbus Dei: Die Ankunft (engl.: Morbus Dei: The Arrival), published in 2010 by Haymon Verlag.
Zach/Bauer schrieben aus dem Drehbuch den Roman Morbus Dei: Die Ankunft, den der Haymon Verlag 2010 veröffentlichte.
From 1894 to 1922, Oskar Bie was the editor. In 1904 he succeeded in renaming it Die neue Rundschau.The magazine became one of the most important forums for modern literature and essay writing in the German Empire and the Weimar Republic.
Die neue Rundschau[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] 1904 folgte schließlich die Umbenennung in Die neue Rundschau. Die Zeitschrift wurde in der Folge zu einem der wichtigsten Foren für moderne Literatur und Essayistik im wilhelminischen Deutschen Reich und in der Weimarer Republik.
The physician warned she might simply die of a broken heart.
Der Arzt warnte, sie könne schlicht am gebrochenen Herzen sterben.
The unexpected freeze caused many plants to wither and die overnight.
Der unerwartete Frost ließ viele Pflanzen über Nacht welken und absterben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.