Examples with "Diese Programmierfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Programmierfehler werden normalerweise von Programmen ausgenutzt, die mit besonderen Berechtigungen ausgeführt werden, also setuid- und setgid-Programme. Sie können sich und Ihr System also vor solchen Fehlern schützen, indem Sie die besonderen Ausführungsrechte aus den Programmen entfernen.
In most cases, these programming errors are exploited with programs executed with special permissions-setuid and setgid programs-which also means that you can protect your data and your system from such bugs by removing the corresponding execution privileges from programs.
Alle diese Programmierfehler werden automatisch von TBvision erkannt.
Wie auch bei den lokalen Varianten dieser Programmierfehler nutzen Angreifer Pufferüberläufe bei Netzwerkprogrammen meistens aus, um root-Berechtigungen zu erhalten.
As with the local variants of such bugs, buffer overflows in network programs, when successfully exploited, are mostly used to obtain root permissions.
Dies ist ein Programmierfehler und hat nichts mit ActiveX oder anderen Konzeptionsschwächen zu tun.
This is a program bug and not related to ActiveX or other conceptional failture.
Dieses Sicherheitsproblem ist ein Programmierfehler innerhalb der iRules (Tcl-Skripte) selbst.
This security issue is a coding flaw within the iRules (Tcl scripts) themselves.
Natürlich ist dies ein eindeutiger Programmierfehler, aber der Compiler sollte dieses bereits beim compilieren erkennen.
Of course this is definitely the error of the programmer, but the Compiler should recognize this when compiling.
PaX verhindert Pufferüberläufe nicht direkt. Stattdessen verhindert es, dass viele dieser und ähnlicher Programmierfehler ausgenutzt werden, um unberechtigt Zugriff auf ein Computersystem zu erhalten.
PaX does not directly prevent buffer overflows; instead, it effectively prevents many of these and related programming bugs from being used to gain unauthorized entry into a computer system.
Hennell fügt hinzu: Mit dieser Methode werden Programmierfehler identifiziert während der Code geschrieben wird, daher können sie sofort korrigiert werden.
Hennell adds, With this methodology, programming errors are identified when code is being written and, therefore, can be immediately corrected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
