Examples with "Diffusionsansatz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Vernachlässigung der anderen am Chloridtransport beteiligten Mechanismen ergaben sich zwangsläufig Abweichungen zwischen dem Grundansatz und der Realität, weshalb der Diffusionsansatz empirisch angepasst wurde.
By neglecting the other chloride transport mechanisms involved deviations between the approach based on diffusion and the reality occur. Therefore the diffusion model has been adapted empirically to improve the accuracy of the simulation results.
Dabei wird auf den Diffusionsansatz bzw. im Näheren auf die transiliente Turbulenztheorie als nichtlokales Turbulenzschließungsverfahren zurückgegriffen und die jeweiligen Parameter an das Untersuchungsgebiet angepasst.
Here it is fallen back on the diffusion formula and/or in detail on the Transilient Turbulence Theory as not-local turbulence closing process and the respective parameters are adapted to the examination area.
Andere resultaten
Da die räumlichen Korrelationen von Hintergrundfehlern an die Dynamik der atmosphärischen Strömung gekoppelt sind, wurde eine strömungsabhängige Formulierung der Hintergrundfehler-Kovarianzmatrix mithilfe eines Diffusionsansatzes realisiert.
Since spatial correlations between background errors evolve according to the atmospheric flow, a flow dependent formulation of the background error covariance matrix has been devised by means of a diffusion approach.
Theoretisch liegt sein Schwerpunkt auf Diffusionsansätzen.
Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören internationale Organisationen, vergleichende Regionalismusforschung, Diffusionsansätze, Legitimität und die Außenbeziehungen der EU.
His research interests include international organisations, comparative regionalism, diffusion, legitimacy, and EU external relations.
Ziel war es, die Erklärungskraft von Diffusionsansätzen hinsichtlich der Erklärung von Ähnlichkeiten (und Unterscheiden) zwischen Kooperation und Integration in unterschiedlichen regionalen Organisationen zu testen.
The project made use of diffusion approaches to test their power to explain similarities (and differences) of monetary cooperation and integration among regional organisations.
Anstelle eines Septums hat die Schraubkappe der Waschflasche einen Diffusionseinsatz.
The screw cap of the wash vial has a diffusion insert instead of a septum.
Einen Diffusionsaufsatz auf deinem Föhn anzuwenden ist eine tolle Möglichkeit, wenn du gerne natürliche, voluminöse Locken hättest.
Using a diffuser attachment on your hair dryer is a great option if you're looking for naturally voluminous curls.
Die meisten Haartrockner werden mit einem Diffusionsaufsatz geliefert, den du auf dem Föhn anbringen kannst, um den Luftstrom zu verteilen.
Most blow dryers come with a diffusion attachment that you can apply to the barrel to disperse the air flow.
Auch wenn die Waschflasche immer nur mit sauberem Lösungsmittel gefüllt wird, verunreinigt die Spritze das Vial und den Diffusionseinsatz.
Even though the Wash vial contains clean solvent only, the repeated insertion of the syringe will contaminate the vial and the diffusion insert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
