Examples with "Diffusionszone vor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Diffusionszone ist in den Schliffbildern im Auslieferungszustand deutlich zu erkennen.
This diffusion zone can be seen clearly in the micrographs of the material in as-delivered condition.
Dieser Bereich der Diffusionszone wird auch Ausscheidungsschicht genannt.
This area of the diffusion zone is also called the precipitation layer
Die Diffusionszone wird aufgrund submikroskopischer Nitridausscheidungen schneller angeätzt
the diffusion zone becomes etched faster because of submicroscopic nitride precipitates
Diese Verbindungszone verleiht dem Werkstücken besonders gute Verschleißeigenschaften, während die darunter liegende Diffusionszone eine verbesserte Ermüdungsfestigkeit bewirkt.
This connection zone gives the components particularly good wear characteristics, whilst the underlying diffusion zone provides improved fatigue strength.
Die Expanite-Prozesse resultieren nicht in einer Beschichtung, sondern lediglich in einer Diffusionszone mit erhöhtem Kohlenstoff- und Stickstoffgehalt.
The Expanite processes does not result in a coating, but a diffusion zone with an increased carbon and nitrogen content.
Das Bild zeigt die Eindrücke eines Vickers-Härteprüfkörpers in den Bereichen Beschichtung, Diffusionszone und Grundwerkstoff.
This figure shows the indentations reproduced by a Vickers hardness probe in the coating, diffusion zone and base material areas.
Unterhalb der Verbindungsschicht befindet sich eine Diffusionszone, welche die Dauerfestigkeit erhöht.
Below the compound layer, the thin case significantly enhances the fatigue resistance of the component.
Die Diffusionszone (Nitrierschicht) besteht aus zwei Schichten.
The diffusion zone (nitrided case) consists of two layers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
