Examples with "Disclosure Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um für unabhängige Sicherheitsforscher im Rahmen des koordinierten ,Vulnerability Disclosure-Programms' (,Bug Bounty Program') des Unternehmens einen weiteren Anreiz zu schaffen, werden die Prämien zur Entdeckung von Schwachstellen auf bis zu 100.000 US-Dollar bis Ende 2017 erhöht.
The increase of bug bounty awards up to $100,000 for the most severe vulnerabilities found under the company's Coordinated Vulnerability Disclosure program, to further incentivize independent security researchers to supplement our vulnerability detection and mitigation efforts, by the end of 2017.
Nur ein paar hundert südafrikanische Steuerzahler haben vom Selbstanzeige-Programm ("special voluntary disclosure programme -SVDP") Gebrauch gemacht, welches am 1. Oktober 2016 in Kraft trat und am 31. August 2017 abgelaufen ist.
Just a few hundred South African taxpayers have taken advantage of the country's special voluntary disclosure programme (SVDP) which was due to end on the 31 August 2017.
Diese sollten das Streamlined Verfahren, welches keinerlei Schutz gegen strafrechtliche Verfolgung verspricht, nicht beanspruchen, sondern stattdessen dieses:Offshore Voluntary Disclosure Program / Programm zur freiwilligen Offenlegung von ausländischem Vermögen .
They should not be entering the Streamlined Procedure, which does not provide protection from criminal prosecution, but instead should be entering the "Offshore Voluntary Disclosure Program".
Spezialisierte Überwachungsleistungen im Einklang mit Programmen wie dem World Bank Voluntary Disclosure Program durchführen
Specialised monitoring services in line with programmes such as the World Bank Voluntary Disclosure programme
Wir publizieren unsere Treibhausgasemissionen und unsere Programme zur Verringerung dieser Emissionen im Rahmen unserer Teilnahme am Carbon Disclosure-Projekt.
We publicly report our GHG emissions and our programs to reduce those emissions as part of our participation in the Carbon Disclosure Project.
Unterliegen die im Xbox-Insider-Programm verfügbaren Vorschauprogramme einer Geheimhaltungsvereinbarung (Non-Disclosure Agreement, NDA)?
Falls der Bug als bedeutsam eingestuft wird und sich für das Programm qualifiziert (und der Einreichende die Disclosure-Richlinien eingehalten hat) wird die Bug-Belohnung anhand der Schwere des Bugs nach folgendem Schema ausgezahlt.
If the bug is identified as meaningful and qualifies for the program, and the submitter has followed the Disclosure Policy, the bug bounty is paid out on the following schedule by bug severity.
Die Mitglieder des Spielerrats müssen einer Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA = non-disclosure agreement) zustimmen, die ihnen während und nach Ablauf der Mitgliedschaft untersagt, Informationen mit Personen außerhalb des Programms zu teilen.
Council members must agree to the terms of our NDA and agree that any information will not be shared out of the program at any point during or after their service.
Programm zur verantwortungsvollen Offenlegung/Bug BountyIn Partnerschaft mit HackerOne betreiben wir ein Programm zur verantwortungsvollen Offenlegung („Responsible Disclosure"), das es Sicherheitsexperten und Kunden ermöglicht, Zendesk auf sichere Weise zu testen und uns über Sicherheitsschwachstellen zu informieren.
Responsible Disclosure/ Bug Bounty ProgramOur Responsible Disclosure Program gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with HackerOne.
Ausgenommen sind Kunden, die am Programm der «Liechtenstein Disclosure Facility» (LDF) teilnehmen.
Clients, who are participating in the «Liechtenstein Disclosure Facility» (LDF) are excluded from this procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.