Examples with "Doppelte Problemstellung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ich glaube, wir haben es hier mit einer Angelegenheit mit doppelter Problemstellung zu tun, einem psychologischen Problem - und in diesem Fall können wir wirklich nur sehr wenig tun - sowie einem politischen Problem.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that we have a double problem here: a psychiatric problem - and obviously there we can do very little - and a political problem.
Doppelter Arbeitsaufwand in den unterschiedlichen Gewerken und Fachdisziplinen wird vermieden. Problemstellung
Duplication of effort in the various trades and disciplines can be avoided. Problem
Problemstellung Bigblue wollte seine Webflow-Website um eine weitere Sprache erweitern, hatte aber Probleme mit dem manuellen Prozess des Hinzufügens doppelter Seiten und der individuellen Übersetzung jeder einzelnen Seite.
Problem Bigblue wanted to add another language to their Webflow website but struggled with the manual process of adding duplicate pages and translating page by page.
Das Ziel ist also doppelt: einerseits die Publikation gattungsrepräsentativer Werke, und andererseits die wissenschaftliche Fokussierung auf die mit diesen Gattungen verbundenen Problemstellungen.
The aim is therefore two-fold: on the one hand the publication of works representative of their genre, and on the other hand a scholarly focussing on ways of looking at problems associated with these genres.
Da wir im Workshop konkret an Ihren hausinternen Problemstellungen und Dokumenten arbeiten, ist die investierte Zeit nicht „unproduktiv", sondern wird im Gegenteil gleich doppelt genutzt.
As we'll be working with your own documents in the workshop, and as we'll address your specific needs and questions, the invested time won't be spent "unproductively" but will yield a double benefit instead.
Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ich glaube, wir haben es hier mit einer Angelegenheit mit doppelter Problemstellung zu tun, einem psychologischen Problem - und in diesem Fall können wir wirklich nur sehr wenig tun - sowie einem politischen Problem.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that we have a double problem here: a psychiatric problem - and obviously there we can do very little - and a political problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Doppelte Problemstellung in het Duits
