Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doppeltests
Vertaling van "Doppeltests" in Engels
duplicate tests
für jeden Test oder jede Studie, die Wirbeltiere betreffen, ein Nachweis der Maßnahmen zur Vermeidung von Doppeltests
for each test or study involving vertebrate animals, a justification of the steps taken to avoid duplicative testing
bei jedem Test, der, oder jeder Studie, die Wirbeltiere betrifft, eine Begründung der Maßnahmen zur Vermeidung von Tierversuchen und Doppeltests an Wirbeltieren
for each test or study involving vertebrate animals, a justification of the steps taken to avoid animal testing and duplicative testing on vertebrate animals
Da das Gerät in dieser Kombination als Testzelle genutzt wird, sind die Flying-Probe- (SPEA) und Boundary-Scan- (Göpel) Testprogramme miteinander verknüpft, sodass Doppeltests vermieden werden und eine maximale Testabdeckung erreicht wird.
Since the system is used as a test cell in this combination, the flying probe (SPEA) and boundary scan (Goepel) test programmes are linked with each other, thus allowing duplicate tests to be avoided, whilst permitting maximum test coverage.
Die Ergebnisse dieser Doppeltests stimmten sehr gut überein und steigern die Vertrauenswürdigkeit der Produktionsprognosen anhand der Säulentests.
The results from these duplicate tests agreed very closely and provide additional confidence in production projections based on the column test work.
Mit der Veröffentlichung der Forschungsergebnisse wird auch dazu beigetragen, dass unnötige Doppeltests in Drittländern vermieden werden.
The publication of the research results can also help to prevent duplication of such testing in third countries.
10 programmierbare Einzel- oder Doppeltests (Werkseinstellung)
10 programmable single or double tests (factory preset)
Diese Kooperation macht eine harmonischere Testplanung möglich, reduziert unnötige Doppeltests und beinhaltet die Informationsweitergabe hinsichtlich biologischer Profile von Spielern sowie von Datenerkenntnissen, um potenzielle Dopingfälle aufdecken zu können.
This cooperation provides for more harmonised test distribution planning, will reduce unnecessary duplication of testing, and will facilitate the sharing of information relating to player biological profiles and intelligence data to identify potential doping.
Bei Wirkstoffen, die von mehr als einem Antragsteller gemeldet wurden, erläutern diese Antragsteller für jede Studie, für die Wirbeltiere eingesetzt wurden, in welcher Weise versucht wurde, Doppeltests zu vermeiden, und begründen gegebenenfalls die Durchführung einer Doppelstudie.
For active substances notified by more than one notifier, those notifiers shall for each study involving vertebrate animals, give detailed explanation on the attempts made to avoid duplication of testing and give, if applicable, the reasons and a justification for conducting a duplicate study.
Mit dieser Verordnung und den Rechtsvorschriften über Datenanforderungen in Bezug auf Wirkstoffe, Pflanzenschutzmittel, Safener und Synergisten soll die Minimierung von Wirbeltierversuchen und die Vermeidung von Doppeltests sichergestellt und die Anwendung von Testmethoden ohne Tierversuche und von intelligenten Teststrategien gefördert werden.
This Regulation, and the legislation establishing data requirements for active substances, plant protection products, safeners and synergists, should ensure that testing on vertebrate animals is minimised and that double-testing is avoided, and promote the use of non-animal test methods and intelligent testing strategies.
Das erste Screening wird in Form eines Doppeltests durchgeführt, um den Gehalt von 2 Proteinarten zu bestimmen
The first screening is done in the form of a double test - to identify the level of 2 protein species
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doppeltests in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
