Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-testing
Bedoelde u: double texting
Examples with "double-testing" and their translation in Duits
This Regulation, and the legislation establishing data requirements for active substances, plant protection products, safeners and synergists, should ensure that testing on vertebrate animals is minimised and that double-testing is avoided, and promote the use of non-animal test methods and intelligent testing strategies.
Mit dieser Verordnung und den Rechtsvorschriften über Datenanforderungen in Bezug auf Wirkstoffe, Pflanzenschutzmittel, Safener und Synergisten soll die Minimierung von Wirbeltierversuchen und die Vermeidung von Doppeltests sichergestellt und die Anwendung von Testmethoden ohne Tierversuche und von intelligenten Teststrategien gefördert werden.
This Regulation should ensure that testing on vertebrate animals is minimised and that double-testing is avoided, and should promote the use of non-animal test methods and intelligent testing strategies.
In dieser Verordnung sollte dafür gesorgt werden, dass Wirbeltierversuche auf ein Mindestmaß beschränkt und Doppelprüfungen vermieden werden, und es sollten Testmethoden ohne Tierversuche und intelligente Teststrategien gefördert werden.
So it is not a question of lowering the standards in one of the two countries, but of mutually recognising them in order to avoid double-testing and double costs.
Es geht also nicht darum, die Standards in einem der beiden Länder zu senken, sondern sie gegenseitig anzuerkennen, um eine doppelte Prüfung und doppelte Kosten vermeiden zu können.
It will also cut down on the red-tape and double-testing that makes life difficult for business.
Außerdem werden sich dadurch Verwaltungslasten und Doppelprüfungen verringern, die der Wirtschaft das Leben schwer machen.
A range of goods will have fewer administrative hurdles to jump, avoiding double-testing on both sides of the Atlantic, benefitting smaller companies in particular.
Bei einer Reihe von Waren werden administrative Hürden abgebaut, indem beiderseits des Atlantiks stattfindende doppelte Prüfungen vermieden werden; profitieren werden davon vor allem kleinere Unternehmen.
A range of goods will have fewer administrative hurdles to jump, avoiding double-testing on both sides of the Atlantic, benefitting smaller companies in particular.
Bei einer Reihe von Waren werden administrative Hürden abgebaut, indem beiderseits des Atlantiks stattfindende doppelte Prüfungen vermieden werden; profitieren werden davon vor allem kleinere Unternehmen.
Andere resultaten
By this, double testing can be avoided, thereby saving time and resources.
Auch lassen sich Doppelprüfungen vermeiden und dadurch Zeit und Ressourcen einsparen.
Prior to the shipment to the customer, every system needs to pass a double testing phase.
Vor der Auslieferung an den Kunden muss jedes einzelne System eine zweifache Kontrolle durchlaufen.
The text aims to ensure that there are no loopholes and that double testing is avoided.
Durch diese Formulierung sollen Regelungslücken und Doppelprüfungen vermieden werden.
That is why it is good that double testing is being cut out by the possibility of research already being done in third countries being valid.
Deswegen ist es richtig, dass bereits in Drittländern durchgeführte Forschung als gültig anerkannt werden kann, um somit doppelte Forschungsarbeit zu vermeiden.
The consequence is that the same vehicle type will need a double emissions certification which requires double testing.
Die Folge davon ist, dass derselbe Fahrzeugtyp zwei Emissionszertifizierungen benötigt, was zwei Prüfungen erforderlich macht.
so that where safety levels are similar, double testing and double inspections can be avoided in future to save companies money.
damit künftig bei ähnlichen Sicherheitsniveaus Doppelprüfungen vermieden werden und die Unternehmen Geld sparen können,
The European People's Party Group did succeed in one respect: there was no majority in favour of double testing all chemicals.
Die EVP war erfolgreich, indem die Doppelprüfungen sämtlicher Chemikalien keine Mehrheit erhielten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 6. Verstreken tijd: 216 ms.
