Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Durchquerungnf
Vertaling van "Durchquerung" in Engels
Nach Durchquerung des Innenhofs sehen Sie vor sich das Rückgebäude.
After crossing the inner courtyard you are in front of our office.
Für dessen Durchquerung werde ich allerdings ein bisschen länger brauchen.
For its crossing I will, however, need a little longer.
Die Flugsicherung umfasst die Unterstützung der Piloten bei der Durchquerung des Luftraums.
Air traffic control means assistance given to aircraft to cross airspace.
Auch die Durchquerung der Wüste schaffte ich nur, weil sie bei mir war.
I wouldn't have been able to cross the desert without her.
Es ist mehr wie die Durchquerung eines Labyrinths mit seinen Windungen und Umkehrungen.
It's more like traversing the twists and turns of a labyrinth.
Festival ist ein Kompass zur Durchquerung der Terra incognita.
Festival is a compass for traversing the terra incognita.
Auch bei normalem Wasserstand verlangt die Durchquerung der Fluten Mut und Standfestigkeit.
Even with normal water level the crossing requires bravery and resolution.
Nach Durchquerung der Asteroiden-Stadt gelangen Sie in den freien Weltraum.
After crossing the asteroid town you get into free space.
Daher ist eine Durchquerung von ungeeigneten Lebensräumen als äußerst unwahrscheinlich zu erachten.
Therefore, a crossing of unsuitable habitat has to be regarded extremely unlikely.
Die Durchquerung dauerte, wiewohl ohne Zwischenfälle, drei kostbare Tage.
Their crossing, while uneventful, took three precious days.
Die Durchquerung des Kontinents ist eine außergewöhnliche Pionierleistung gewesen.
The crossing of the continent was an extraordinary pioneer work.
Diese Durchquerung ist die Schlüsselstelle der Route.
This crossing is the key section of the route.
Sie ist leicht zugänglich und ihre Durchquerung ist angenehm und entspannend.
It is easily accessible and its crossing is pleasant and relaxing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Durchquerung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 45 ms.
