Die Stipendien im Rahmen des ERASMUS-Programms sind sehr gering, mangels Masse, aber ein junger Mensch kann mit 100 Euro nicht in ein fremdes Land gehen.
The Erasmus programme study grants are very small, given the shortage of funds, but young people cannot go to a foreign country with only 100 euros in their pocket.
Studierende, die im Rahmen der bilateralen Austauschprogramme (außerhalb des ERASMUS-Programms) ein Semester oder ein akademisches Jahr in Hannover studieren möchten, müssen sich zunächst bei ihrer Heimathochschule um einen Platz im Austauschprogramm bewerben.
If you would like to spend a semester or an academic year in Hannover within the framework of a bilateral exchange programme (outside the Erasmus programme), you must apply for a place in the exchange programme at your home institution first.
Es ist zudem möglich, im Rahmen des ERASMUS-Programms, ein Austauschsemester im Ausland zu absolvieren.
Students can also spend an exchange semester abroad within the framework of the ERASMUS program.
Der Aufenthalt im Rahmen des ERASMUS-Programms war sehr gut organisiert und die Vorlesungen waren anspruchsvoll, ließen mir aber auch genug Freizeit.
My stay was part of the ERASMUS program; lectures were challenging but I also had enough spare time.
Hier sind Schüler und Studenten des ERASMUS-Programms.
There are pupils and students from the ERASMUS programme.
Möglichkeit, sich innerhalb des ERASMUS-Programms für einen kostenlosen Online-Sprachkurs zu bewerben
Opportunity to apply for an online language course through the ERASMUS programme
Austauschstudierende im Rahmen des ERASMUS-Programms bezahlen ihre Studiengebühren an der Hochschule, an der sie eingeschrieben sind.
Exchange students in the ERASMUS programme pay their tuition fees to the school they are enrolled at.
Die bisherigen Erfahrungen bezüglich der Mobilität von Schülern und Studenten im Rahmen des ERASMUS-Programms haben gezeigt, daß Mobilität sehr nutzbringend ist.
Experience so far with the mobility of students under the ERASMUS programme has shown that great benefits derive from it.
Beratung zum Auslandsstudium und Koordination des ERASMUS-Programms
Advice on studying abroad and ERASMUS programme coordination
Darüber hinaus finden Sie hier Informationen für eine Bewerbung im Rahmen des ERASMUS-Programms sowie weiterer Austauschprogramme bzw. Hochschulkooperationen.
In addition, you will find information on the application process of the ERASMUS program as well as other exchange programs and cooperation agreements.
Wir bieten in erster Linie Auslandsstudien im Rahmen des ERASMUS-Programms an, da auf diese Wiese eine finanzielle Grundsicherung gegeben ist.
We primarily offer study abroad opportunities through the ERASMUS program, as it ensures basic financial security.
Dieses Programm trägt einer starken Nachfrage nach Mobilität Rechnung, die bereits seit vielen Jahren im Erfolg des ERASMUS-Programms zum Ausdruck kommt.
The programme responds to a strong demand for mobility, which has been apparent for some years in the success of the Erasmus Programme.
Ich möchte daher die Bedeutung unseres Änderungsantrags zur Stärkung des ERASMUS-Programms hervorheben, durch den die Schaffung erster Arbeitsplätze für junge Menschen gefördert und erleichtert werden soll.
I therefore wish to emphasise and outline the importance of the amendment we have made to reinforce the ERASMUS programme, in order to promote and facilitate the creation of first jobs for young people.
