Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ehemannnm
Vertaling van "Ehemann" in Engels
Lehrbücher beschreiben ihren Ehemann nach der Befreiung als Vater der Nation.
Textbooks describe her husband as the father of the nation after liberation.
Die alte Frau nähte sorgsam das Leichentuch für ihren verstorbenen Ehemann.
The old woman carefully sewed the winding sheet for her late husband.
Ihr schweigsamer Ehemann überraschte sie letzte Nacht mit einem herzlichen Brief.
Her taciturn husband surprised her with a heartfelt letter last night.
Im Film stellt die andere Frau den untreuen Ehemann in einem Restaurant zur Rede.
In the movie, the other woman confronts the cheating husband at a restaurant.
Sie sagte oft, ihr Ehemann sei die eine, große Liebe ihres Lebens.
She often said her husband was the one and only love of her life.
Sie trug ein glückliches Lächeln und strahlte vor Glück neben ihrem Ehemann.
She wore a wedded smile, glowing with happiness beside her husband.
Nach zehn gemeinsamen Jahren ist er ihr Ehemann in allem außer dem Namen.
After ten years together, he's her husband in all but name.
Ein frauenergebener Ehemann stellt oft das Glück seiner Frau über alles andere.
An uxorious husband often prioritizes the happiness of his wife above all.
Ich bin froh, dass du mehr Ehemann als Pfarrer bist.
I'm glad you're more husband than minister, then.
Genau wie mein dritter Ehemann, möge er in Frieden ruhen.
Just like my third husband, he should rest in peace.
Lustig wird es meist, wenn ich von meinem Ehemann erzähle...
The funniest part is when I tell them about my husband...
Sie hat ihren Ehemann auch vor zwei Monaten sehr plötzlich verloren.
She also lost her husband only two months ago very suddenly.
Als ihr Ehemann ihre Affäre entdeckte, ermordete er sie beide.
When her husband discovered their affair, he murdered them both.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ehemann bevatten
den liebevollen Ehemann spielen v.
act the loving husband
"He acts the loving husband when guests are over."
! Trophäen-Ehemann n.
! trophy husband
"She married him as her trophy husband."
Ex-Ehemann n.
ex-husband
"She met her ex-husband at the reunion."
Ehemann des Regierungschefs n.
first gentleman
"He was introduced as the first gentleman of the state."
rechtmäßig angetrauter Ehemann n.
lawfully wedded husband
"She introduced him as her lawfully wedded husband."
rechtmäßiger Ehemann n.
lawful wedded husband
"She introduced him as her lawful wedded husband."
den liebevollen Ehemann geben v.
act the loving husband
"He always acts the loving husband at family gatherings."
Ehemann des Staatsoberhaupts n.
first gentleman
"He was introduced as the first gentleman of the state."
gesetzlicher Ehemann n.
lawful wedded husband
"She introduced him as her lawful wedded husband."
angetrauter Ehemann n.
lawful wedded husband
"She introduced him as her lawful wedded husband."
als liebevoller Ehemann auftreten v.
act the loving husband
"He always acts the loving husband at family gatherings."
betrogener Ehemann n.
cuckold
"The story revolves around a cuckold seeking revenge."
Ehemann und Ehefrau n.
man and wife
"The priest declared them man and wife."
hintergangener Ehemann n.
cuckold
"The story revolves around a cuckold seeking revenge."
wie ein guter Ehemann adj.
husbandlike
"He showed husbandlike dedication to his partner."
zukünftiger Ehemann n.
husband-to-be
"She introduced her husband-to-be at the party."
Ehemann des Vizepräsidenten n.
second gentleman
"The second gentleman attended the event with the vice president."
zweiter Ehemann der Schwiegermutter n.
stepfather-in-law
"My stepfather-in-law is visiting us this weekend."
geduldiger Ehemann n.
wittol
"The wittol shrugged off the rumors of his wife's affair."
nachsichtiger Ehemann n.
wittol
"The wittol shrugged off the rumors of his wife's affair."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ehemann in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19787. Exact: 19787. Verstreken tijd: 42 ms.
