Niemand sonst auf der Welt kann alle vier Trophäen sein Eigen nennen.
No one else in the world has ownership of all four trophies.
Wer bereits dieses Tablet sein Eigen nennt, kann ein Ersatzteil bestellen.
Anyone who has already purchased the tablet can order a power supply replacement.
Die Ferienwohnung am Eigen steht für Freundlichkeit, Sauberkeit und Preis-Leistung.
The apartment am Eigen stands for kindness, cleanness and price-performance.
Ein Turnier endet, wenn ein Spieler alle Chips sein Eigen nennt.
A tournament ends when one player gains all the chips.
Eigen en Anders ist Importeur von einzigartigen Wohnaccessoires und Kleinmöbeln.
Eigen&Anders is an importer of unique home accessories and small furniture.
Sie können Ihr Kleid somit nach drei bis sechs Monaten Ihr Eigen nennen.
It therefore takes between three to six months for a dress.
Die Insel nennt neben einem Café und Toiletten eine kleine Pension ihr Eigen.
The island also boasts a small guesthouse, café and toilets.
Die Ärmsten konnten natürlich keinen derartigen Luxus ihr Eigen nennen.
The poorest, of course did not own such luxuries.
Das Wasser ist außerordentlich sauber und kann einen reichen Fischbestand sein Eigen nennen.
The water in the lake is extremely clean and rich in fish.
Sie können absolut sicher sein, ein Original Ihr Eigen zu nennen.
You can be absolutely certain of owning an original.
Und ein glücklicher Gewinner darf es bald sein Eigen nennen.
One lucky winner will soon call it her/his own.
Ein Key-Piece, das jede stilbewusste Frau ihr Eigen nennen sollte.
A key-piece which every style-conscious woman should possess.
Eine geheimnisvolle Schatzkiste, die jeder Abenteurer sein Eigen nennen will.
A mysterious treasure box every adventurer wants to have.