Examples with "Embedded-Code wird dann auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Embedded-Code wird dann auf einem Echtzeitbetriebssystem ausgeführt.
Ist schnell her- und weggeräumt und wird dann auf einen Haken gehängt.
The bag is quickly cleared away and then hung on a hook.
Der Gewinn wird dann auf ein zuvor angelegtes Kundenkonto ausbezahlt.
The profit is then paid out to a previously created customer account.
Deine Adresse wird dann auf der Rückseite deiner "residence card" vermerkt.
Your address will then be written on the back of your resident card.
Das Protein wird dann auf der Oberfläche des Bakteriums angezeigt.
That protein is then displayed on the surface of the phage.
Ein Map eines Baums wird dann auf jedes Billboard projiziert.
A map of a tree is then projected onto each billboard.
Bei der Wahl einer Option wird dann auf den nächsten Step verwiesen.
When choosing an option this is then referenced on the next step.
Über den grafischen Leitstand wird dann auf das Spiegelsystem umgeschaltet.
It is switched to the mirror system over the graphical user interface.
Der entsprechende Betrag wird dann auf das Konto der Versicherten überwiesen.
The corresponding amount is then transferred into the policyholder's account.
Mit den Rechten der Anwendung wird dann auf die Datenbank zugegriffen.
The database is then accessed with the privileges defined by the application.
Das antrainierte Klickverhalten wird dann auf dem dargebotenen Bildmaterial fortgesetzt.
The trained click behavior is then continued on the presented visual stimuli.
Die Software wird dann auf der entsprechenden Anzahl an Rechnern installiert.
The software is then installed on the relevant number of computers.
Das so erzeugte Flechtgarn wird dann auf einem sogenannten Tambour aufgewickelt.
The braided yarn created in this process is wound on a so-called tambour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
