Vertaling van "Endelementen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gruppenantenne nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher jede lineare Gruppe (13) durch eine Impedanz (25) abgeschlossen ist, die zwischen seinen Endelementen (39) und einer Masseplatte (26) liegen.
An antenna array as claimed in any preceding claim in which each linear array (13) is terminated by an impedance (25) connected between its end elements (39) and a ground plane (26).
Stentstruktur (10) nach Anspruch 2, wobei die zweiten Strukturen ein Paar von gegenüberliegenden Endelementen (12) aufweisen, die einen Strahlenundurchlässigkeitswert haben, der sich von dem anderer Elemente (12), welche die zweiten Strukturen bilden, unterscheidet.
A stent structure (10) according to Claim 2, wherein said second structures comprise a pair of opposing end elements (12) having a radiopacity value different than a radiopacity value of other elements (12) forming said second structures.
Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstege (11) an den Führungslöchern Distanzhülsen (22) aufweisen, welche die einzelnen Querstege (11) voneinander oder von den Endelementen beabstanden.
Receiving device according to Claim 5, characterised in that the crossbars (11) comprise at the guide holes distance sleeves (22) which space the individual crossbars apart or from the end elements.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettenglieder (40, 41) an den freien Endelementen (37, 38) der Zugelemente (16, 17) des Auslegers (7) angelenkt sind, um das Fixieren zu erleichtern.
Device according to Claim 8, characterized in that links (40, 41) are articulated to the free end elements (37, 38) of the tie rods (16, 17) of the jib (7) to make pinning easier.
Aufnahmevorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere mit Führungslöchern versehene Querstege (11) mit Prallwänden (23) zwischen den Endelementen angeordnet sind.
Receiving device according to either of Claims 3 and 4, characterised in that a plurality of crossbars (11), provided with guide holes, with impact walls (23) are disposed between the end elements.
Optimierung der Produkte durch Kalkulation an den Endelementen
Freesofa ist ein modulares Sofa, das aus mehreren nebeneinandergestellten Sitzelementen besteht: Endelementen, Zentralelementen, Sitzhockern, Chaiselongue oder Eckelementen.
Freesofa is a modular sofa, designed to let you arrange its single units: end, middle, ottoman, chaise longue or corner in total freedom.
Faltbares Zelt nach Anspruch 1, wobei sich die Arme (26, 27) der Rahmenelemente (14) in rechten Winkeln von den jeweiligen Endelementen (32, 33) erstrecken.
A foldable tent according to claim 1 wherein the arms (26,27) of the frame members (14) extend at right angles from the respective end members (32,33).
Künstlicher Kanal gemäß einem beliebigen der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte tubuläre Element (4) zu den jeweiligen Enden (5,6) des Schnellanschlusses reversibler Art auf den entsprechenden Endelementen (2,3) führt.
A prosthetic conduit according to any one of the preceding claims, characterised in that said tubular element (4) has at its respective ends elements (5, 6) for reversible quick-lock coupling to the corresponding terminal elements (2, 3).
Einige Teile der Produktion werden mit Endelementen in der Ausführung ATEX, also mit Explosionsbeständigkeit gemäß der Klassifikation der Technologie in den betreffenden Räumen, ausgerüstet.
Some parts of the production will be equipped with ATEX terminal elements, i.e explosion resistance according to the classification of technology in the certain rooms.
Davis Flat kann wahlweise mit zur Arm- oder Kopfstütze verstellbaren Seiten oder mit zum Beistelltisch/ Tablett nutzbaren Endelementen ausgestattet werden.
Davis Flat can be equipped with either to arm or headrest adjustable side or occasional table/ tray usable end modules.
Mit der verbesserten Rolle Product Release Engineer können Sie Konstruktionsdefinitionen für die Freigabe effizient planen, einschließlich der Vorbereitung von Endelementen, der Generierung von Teilenummern und der tabellenbasierten Bearbeitung von Neu
Efficiently plan engineering definitions for release with the enhanced Product Release Engineer role, including preparation of end items, generation of part numbers and table-based editing of attributes. Roles on cloud
Die Sitzmöbel beider Kollektionen bestehen aus Sesseln und Sofas, die in zwei Tiefen erhältlich sind und mit verschiedenen Modulen aus Endelementen und Chaise Longue kombiniert werden können.
Seats in both collections include sofas available in two depths and modular elements, from terminal elements to the chaise longue and armchair.
