Examples with "Entkopplungsmethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die im Experiment angewandten Entkopplungsmethoden lieferten interessante Ergebnisse für unsere Studie.
The decoupling methods used in the experiment yielded interesting results for our study.
Im ersten Teil werden dynamische Entkopplungsmethoden betrachtet, welche die Aufgabe haben, den Einfluß verbleibender Unvollkommenheiten in einem Quantenspeicher zu unterdrücken.
In the first part, dynamical decoupling methods are considered which have the task of suppressing the influence of residual imperfections in a quantum memory.
Diese Methode läßt sich wiederum mittels deterministischer Verfahren erweitern um analog zu den kombinierten Enkopplungsstrategien für Quantenspeicher kombinierte Entkopplungsmethoden für Quantenrechner zu erhalten.
Again this method can be enhanced by the means of deterministic methods in order to obtain a combined decoupling method for quantum computations analogously to the combining strategies for quantum memories.
Andere resultaten
Diese Modelle und die Rahmenbedingungen für die effektive Entkopplungsmethode können leicht auf eine große Auswahl von Problemen in verwandten Fachgebieten übertragen werden.
These models and the general framework for the efficient decoupling method can be readily extended to a wide range of problems in various related fields.
Vorschlagen und Analysieren eines mehrphasigen Kopplungsmodells mit unterschiedlicher Dichte sowie die Entwicklung einer effizienten Entkopplungsmethode um das vorgeschlagene Modell zu lösen.
To propose and analyze a multi-phase coupling model with varying density as well as to develop an efficient decoupling method to solve the proposed model.
Klicken Sie auf die jeweilige Flagge, um weitere Informationen zur Entkopplungsmethode zu erhalten (u.a. Manual, theoretischer Hintergrund, Durchführungshinweise).
Click on your flag below if you wish to receive further information on decoupling (e.g. manual, theoretical background, administration).
Es wird gezeigt, daß sich eine rein zufallsbasierte Entkopplungsmethode verwenden läßt, indem speziell angepaßte Gatter des zu rechnenden Quantenalgorithmus und Entkopplungsoperationen abwechselnd angewandt werden.
It is shown that a purely randomized decoupling strategy may be used by applying the decoupling operations and adjusted gates of the quantum algorithm in an alternating fashion.
+ Energetische Entkopplung Das Ergebnis der Kinesiologie bestimmt die Entkopplungsmethode, zum Beispiel Reiki oder Spiritual Energy Healing.
Based on the outcome of the kinesiologic test, I choose either Reiki, or Spiritual Energy Healing to decouple the effect of the trigger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
