Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entsprechen
Vertaling van "Entsprechen" in Engels
Entsprechen Sie Familie leben oder Vermietung Investitionen.
Suit family living or rental investment.
Entsprechen die Daten den Kriterien, führt dies unmittelbar zur Einstufung.
Classification results directly when the data satisfy the criteria.
Entsprechen Sie Nachbarn in Büros! - der Bürgermeister war empört.
Correspond with neighbors in offices! - the mayor was indignant.
Entsprechen die Resultate der Realität, gilt das Modell als zuverlässig.
If the results are close, the model can be considered reliable.
Verwenden Sie immer Ihr korporatives email address beim Entsprechen mit Ihren Netzen.
Always use your corporate email address when corresponding with your networks.
Entsprechen Sie die gleichen farbigen Kugeln zu vernichten und erhalten Punkte.
Match the same colored balls to destroy them and get points.
Entsprechen die Fliesen an ihre jeweiligen Logo oder Design auf der Oberseite.
Match the tiles to their respective logo or design on the top.
Entsprechen höchsten Standards für die Verwendung in pharmazeutischen und m...
Conform to the highest standards for use in medical and pharmaceutical environment...
Entsprechen mindestens drei Stimmungen und schießen um den Satz zu löschen.
Match at least three moods and shoot to clear the set.
Entsprechen Sie alle Geschenke unter dem Weihnachtsbaum, bevor die Zeit abläuft.
Match all the presents under the tree before time runs out.
Entsprechen die Durchgangswerte nicht den Vorgaben, den Stellantrieb des Spiegels auswechseln.
If the continuity is not as specified, replace the mirror actuator.
Entsprechen Produkte unseren Erwartungen, erachten wir das als selbstverständlich.
When products meet our expectations, we tend to take this for granted.
Wir sind stolz auf die Tatsache dass unsere Produkte den höchsten Qualitätsstandarden Entsprechen.
We are proud of the fact that our products comply the highest standards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Entsprechen bevatten
nahezu entsprechen v.
be quite close to
"The final cost was quite close to our estimate."
den Bedürfnissen entsprechen v.
meet the needs
"The new software meets the needs of our clients."
den Standards entsprechen v.
meet the standards
"The product must meet the standards set by the industry."
der Situation entsprechen v.
suit the situation
"This solution will suit the situation perfectly."
! den Erwartungen nicht entsprechen exp.
! don't cut the mustard
"He doesn't cut the mustard as a leader in this company."
fall short of requirements
"The project fell short of requirements and was not approved."
einem Bedürfnis entsprechen v.
answer a need
"This new program will answer a need in our community."
den Erwartungen entsprechen v.
meet expectations
"The product did not meet expectations."
nicht entsprechen v.
disagree
"The results disagree with the initial hypothesis."
dem Stereotyp entsprechen v.
fit the stereotype
"He fits the stereotype of a nerd with his glasses and love for books."
den Anforderungen entsprechen v.
pass muster
"The new design did not pass muster with the board."
! fit the bill
"This candidate fits the bill for the job."
! den Standards nicht entsprechen v.
! not cut the mustard
"His performance didn't cut the mustard for the team."
dem Muster entsprechen v.
fit the mold
"The new product fits the mold of our previous successful launches."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entsprechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 94696. Exact: 94696. Verstreken tijd: 80 ms.
