The missing button stands out a mile on your otherwise perfect suit.
Der fehlende Knopf springt an deinem sonst perfekten Anzug sofort ins Auge.
The dry cleaner will crease your suit for a polished look.
Die Reinigung wird Ihren Anzug bügeln, damit er gepflegt aussieht.
With stoppers in every suit, North was happy to call no-trumps.
Mit Stoppern in jeder Farbe war Nord zufrieden, ohne Trumpf zu reizen.
The tenants decided to bring a suit together instead of filing individual complaints.
Die Mieter beschlossen, gemeinsam Klage zu erheben, statt einzelne Beschwerden einzureichen.
If the landlord refuses to return your deposit, you can bring a suit.
Wenn der Vermieter die Kaution nicht zurückzahlt, können Sie Klage erheben.
The tailor can add extra pockets to your suit on request.
Der Schneider kann auf Wunsch zusätzliche Taschen in Ihren Anzug einfügen.
His bright green socks stick out a mile with that otherwise formal suit.
Seine knallgrünen Socken springen mit diesem sonst formellen Anzug sofort ins Auge.
She bought a suit off-the-peg because the tailor was fully booked.
Sie kaufte einen Anzug von der Stange, weil der Schneider ausgebucht war.
He wore a slick suit, which overshadowed his lack of genuine talent.
Er trug einen schicken Anzug, der seinen Mangel an echtem Talent überstrahlte.
Because tomorrow is dress-down day, I'll wear jeans instead of a suit.
Da morgen Casual Friday ist, trage ich Jeans statt eines Anzugs.
The tailor worked like a wizard, altering the suit flawlessly in fifteen minutes.
Der Schneider wirkte Wunder und passte den Anzug in fünfzehn Minuten perfekt an.
He preened himself in his new suit, admiring every detail in the mirror.
Er brüstete sich in seinem neuen Anzug und bewunderte jedes Detail im Spiegel.
The detective was easily recognized by his sharp suit and bowler hat.
Der Detektiv war an seinem scharfen Anzug und Melonenhut leicht zu erkennen.