The presiding chief organized the team to meet the project deadline.
Der leitende Chef organisierte das Team, um die Projektfrist einzuhalten.
His anointing as chief was celebrated with a grand feast.
Seine Ernennung zum Chef wurde mit einem großen Fest gefeiert.
That evening, the chief raised the pipe of peace toward the crimson sky.
An jenem Abend hob der Häuptling die Friedenspfeife gegen den purpurnen Himmel.
A new chief was appointed to lead the local police department.
Ein neuer Leiter wurde ernannt, um die örtliche Polizeiwache zu führen.
As chief information officer, she oversees all technological developments in the organization.
Als Leiterin der IT-Abteilung überwacht sie alle technologischen Entwicklungen in der Organisation.
Everyone appreciated the acting chief's dedication to improving team morale.
Alle schätzten das Engagement des vorübergehenden Chefs zur Verbesserung der Teammoral.
The chief praised the team for a well-executed sting operation.
Der Chef lobte das Team für eine gut durchgeführte Undercover-Aktion.
The chief defended the buy-and-bust operation as a necessary Scheinkaufaktion against organized crime.
Der Chef verteidigte die buy-and-bust operation als notwendige Scheinkaufaktion gegen das organisierte Verbrechen.
The chief justice presided over the case with wisdom and authority.
Der oberste Richter leitete den Fall mit Weisheit und Autorität.
Rumor has it the finance chief will leave with a golden goodbye.
Gerüchten zufolge wird der Finanzchef mit einem goldenen Handschlag gehen.
The nation looked to the chief justice for guidance during tough times.
Die Nation schaute in schwierigen Zeiten zum obersten Richter um Führung.
Many citizens look to the chief justice as a symbol of legal integrity.
Viele Bürger sehen im obersten Richter ein Symbol für rechtliche Integrität.
As chief nurse, she's the picture of efficiency during emergencies.