Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Euratom-Programme
Vertaling van "Euratom-Programme" in Engels
Euratom programmes
Über einen Zeitraum von mehreren Jahrzehnten haben die Euratom-Programme
Over a period spanning several decades, Euratom programmes have
Dies ist umso wichtiger, da die Euratom-Programme und Horizont 2020 sich gegenseitig verstärkende Ziele verfolgen.
This is all the more important in view of the fact that the Euratom programmes and Horizon 2020 pursue mutually reinforcing objectives.
Die Beteiligungsregeln für die Euratom-Programme unterscheiden sich von den Regeln für die Programme der Europäischen Gemeinschaft im Wesentlichen durch folgende drei Aspekte
Participation rules for Euratom programmes differ from those concerning European Community programmes in three essential areas
Der Ausschuss sieht in einer geeigneten Weiterentwicklung der EERA ein wichtiges Instrument, um auf allen Energiegebieten jene europäische Gemeinsamkeit und Wirksamkeit zu erreichen, welche das Erfolgsrezept der europäischen Fusionsforschung im Rahmen der bisherigen EURATOM-Programme war.
The Committee views the further appropriate development of the EERA as an important instrument for achieving in all energy areas the European common ground and effectiveness that was key to the success of European nuclear fusion research under the former EURATOM programmes.
Die Zahl der Forscher, die dank Unterstützung durch Euratom-Programme Zugang zu Forschungsinfrastrukturen haben.
The number of researchers having access to research infrastructures through 2019-2020 Programme support.
Die wichtigsten Änderungen beim Euratom-Programme für "Kernenergie" betreffen den Teil Kernspaltung, in den ein neuer vorrangiger Themenbereich über Strahlenschutz und Tätigkeiten zur Sicherheit der kerntechnischen Anlagen aufgenommen wurde.
As regards the Euratom programme on "Nuclear energy", the main changes relate to the fission part, with the introduction of a new thematic priority on radiation protection and activities on the safety of nuclear installations.
Die Kommission schlägt vor, diese spezifischen Euratom-Programme nach den vorgesehenen Legislativverfahren um den Zeitraum 2012-2013 zu verlängern, sofern die Umstände dem nicht entgegenstehen.
The Commission proposes that, unless extenuating circumstances arise, these Specific Euratom Programmes will be renewed for the period 2012-2013, in accordance with the foreseen legislative procedure.
Besondere Aufmerksamkeit gilt den Maßnahmen, deren Inhalte sowohl spezifische Euratom-Programme als auch EG-Programme betreffen (z. B. Nutzung fortgeschrittener Reaktoren zur Wasserstoffherstellung, Entwicklung fortgeschrittener Werkstoffe).
Particular attention will be paid to those actions cutting across Euratom and EC Specific Programmes, for example the use of advanced reactors in the production of hydrogen, or the development of advanced materials.
Die Mittelausstattung der Euratom-Programme steht ebenso wie der Gesamthaushalt noch nicht fest.
As with the overall budget, the amount of money which will be allocated to the Euratom Programmes has not yet been decided.
Positiv beurteilt der Ausschuss nach wie vor die Konzentration auf wenige thematische und horizontale Programme, mit der eine neue Struktur des FTE-Rahmenprogramms eingeführt wurde, die noch durch die Forschungsprogramme für die GFS sowie die EURATOM-Programme ergänzt wird.
The Committee has always supported the framework programme's bid to restructure by concentrating on fewer thematic programmes and horizontal programmes, along with JRC and Euratom programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Euratom-Programme in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
