Die Schwäche der Weltwirtschaft dämpft die Export- und Industriedynamik.
The lack of dynamism in the global economy dampens exports and manufacturing output.
Mazedonien will dieses insbesondere durch Export- und Investitionssteigerungen erreichen.
Macedonia aims to achieve this objective by boosting exports and investment.
Die Vereinigten Staaten wurden zum größten Export- und Gläubigerland der Welt.
America became the greatest exporting and creditor nation in the world.
Ebenso sind die Export- und Überwachungsfunktionen im Backend sehr benutzerfreundlich gelöst.
The backend features for exporting and monitoring are also very user-friendly.
Export- und Importniveaus dienen als kritischer wirtschaftlicher Indikator für die Handelsgesundheit.
Exports and imports levels serve as a critical economic indicator of trade health.
Er war im Export- und Importhandel tätig.
He entered the exporting and importing trade.
Wir werden auf Herstellung und Export- Lager spezialisiert.
We are specialized in manufacturing and exporting bearings.
Alle Export- und Produktionsbeihilfen sollten abgeschafft werden.
All aid to exports and production should be abolished.
Deshalb wurden die Export- und Importdaten auf Basis dieser Datenquellen berechnet.
For this reason, exports and imports were calculated based on the latter data sources.
Die Bundesrepublik ist das drittgrößte Export- und Importland der Welt.
The Federal Republic is the world's third-largest exporting and importing nation.
Konsolidierung sichert erschwingliche Export- und Importlösungen für fast alle Fahrzeuge.
Consolidation ensures affordable export and import solutions for nearly any vehicles.
Für ausgewählte Länder sind Produktions-, Export- und Importdaten aufgeführt.
Production, export and import data is listed for selected countries.
Das Plug-In stellt diese Option für Export- und Import-Plug-Ins separat ein.
The plug-in sets this option independently for export and import plug-ins.
