Extraction of the tooth with the aid of levers and grips.
Die Extraktion des Zahnes erfolgt mit Hilfe von Hebeln und Zangen.
Extraction by ultrasound is based on the principle of acoustic cavitation.
Die Extraktion durch Ultraschall basiert auf dem Prinzip der akustischen Kavitation.
Extraction of shale gas by hydraulic fracturing has significantly increased in recent years.
Die Gewinnung von Schiefergas mittels Fracking hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
Extraction of crude lead from the ore is more complex and expensive.
Gewinnung von Rohblei aus Erz ist aufwändiger und teurer.
Extraction can also be carried out via an optional fan.
Die Absaugung kann zudem auch über einen optionalen Ventilator erfolgen.
Extraction with a fan is strictly prohibited in elevator shafts.
Die Absaugung mit einem Ventilator ist in Aufzugsschächten strengstens verboten.
Extraction in this case is carried out by so-called maceration or percolation.
Die Extraktion erfolgt dabei durch sog. Mazeration oder Perkolation.
Extraction works pretty much the same for humans and programs.
Die Extraktion funktioniert bei Menschen und Programmen in etwa gleich.
Extraction is extracted by organic solvents from wood chips stumps and trunks.
Die Extraktion wird mit organischen Lösungsmitteln aus Holzspänen und Stämmen extrahiert.
Extraction and purification, biopharmaceutical in a modern integrated pharmaceutical company.
Extraktion und Reinigung, Biopharmazeutikum in einem modernen integrierten Pharmaunternehmen.
Extraction is not a luxury, but a means of first necessity.
Extraktion ist kein Luxus, sondern ein Mittel der ersten Notwendigkeit.
Extraction and intensification of anthocyanins from grape pomace and other material.
Extraktion und Farbintensivierung von Anthocyaninen aus Tresterpulpe und anderem Material.
Extraction is executed with alternative systems that exploit mechanical principles being conceptually different.
Die Extraktion erfolgt mit alternativen Systemen, die konzeptionell unterschiedliche mechanische Prinzipien nutzen.