Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Falls InDesign
Vertaling van "Falls InDesign" in Engels
If InDesign
Falls InDesign keine Übereinstimmung findet, wird das eingehende Element in der Strukturansicht am Startpunkt der Suche eingefügt.
If InDesign doesn't find a match, it inserts the incoming element in the Structure pane at the starting point of the search.
Falls InDesign ein übereinstimmendes Element in der Strukturansicht findet, wird das Element in der Strukturansicht mit dem Element aus der eingehenden XML-Datei ersetzt.
If InDesign finds a matching element in the Structure pane, it replaces the element in the Structure pane with the element from the incoming XML file.
Andere resultaten
Im Falle von mehrsprachigen InDesign-Dateien kann aber auch jede Sprache in einer eigenen Ebene liegen.
In the case of multilingual InDesign files, every language may occupy a separate layer.
Microsoft Word hat keine professionelle Anzeigefunktion für fehlenden Text, wie dies bei Adobe FrameMaker oder InDesign der Fall ist.
In diesem Fall kann der InDesign-Benutzer ein oder mehrere Pakete erstellen und die komprimierten Dateien per E-Mail an die zugewiesenen InCopy-Benutzer senden.
In such cases, the InDesign user can create one or more packages and send the compressed files to the assigned InCopy users via email.
Später platziere ich die Grafik dann als AI ins Indesign Layout falls mein Projekt das benötigt.
There I can edit the graphic as I please and place it as an AI file into Indesign if needed.
Falls erforderlich kann der InDesign-Benutzer Konflikte dadurch beseitigen, dass er die Verknüpfung mit einer gesperrten und an einen anderen Benutzer ausgecheckten Datei aufhebt und die Datei ganz unter seine Kontrolle bringt.
If necessary, the InDesign user can resolve conflicts by unlinking a locked file checked out to a different user and taking control over the file.
Im Falle von InDesign (also Layouts für Print) weiß jeder Designer, dass es extrem ineffektiv wäre, ein Magazin in Photoshop zu layouten.
Die Texte sind hier editierbar und (im Falle von InDesign oder Framemaker) bereits fix in ihren Textfeldern platziert, Verzeichnisse werden automatisch generiert und Schriftarten sind bereits vorgegeben - ein Traum.
That's because the texts are editable (in the case of InDesign or Framemaker) and already placed in the text fields. Indexes are generated automatically and fonts are already provided - heaven.
Falls Sie die automatische Nummerierung von InDesign verwendet haben, werden untergeordnete Aufzählungszeichen ebenfalls berücksichtigt.
If you have used native InDesign auto-numbering, subbullets are also included.
Falls Ihr Textverarbeitungsprogramm das Ziehen und Ablegen unterstützt, können Sie Text auch mit der Maus in einen InDesign-Rahmen ziehen.
If your word-processing application supports drag-and-drop, you can also drag text into InDesign frames.
InDesign bietet einerseits leider keine strukturierten Daten und andererseits auch nur ein - in diesem Fall - vorwiegend für Print optimiertes Design.
Unfortunately, InDesign does not offer structured data on the one hand and only a design optimized for print on the other hand.
Mit InDesign Server auf jeden Fall.
With InDesign Server, you do.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Falls InDesign in het Duits
Resultaten: 43. Exact: 2. Verstreken tijd: 63 ms.
