Examples with "Falls programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das funktioniert nur, wenn sie für solch einen Fall zur Landung programmiert ist.
Yet this only works if the drone has been programmed to land under such circumstances.
In programmierten Zeitabständen fallen Kalenderblätter, versehen mit eigens für die Ausstellung angefertigten Zeichnungen, von der Decke.
Calendar pages, bearing drawings specially produced for the exhibition, fall from the ceiling at programmed time intervals.
Die Sensoren sind dabei bereits fertig montiert und - falls erforderlich - fahrzeugspezifisch programmiert.
The sensors in the TPC systems are already fully fitted and, if necessary, programmed for the specific vehicle.
In diesem Fall wird die App programmiert und dann in die Programmiersprache des Gerätes übersetzt.
In this case, the app is programmed and then translated to the programming language of the device.
Dadurch erkennen die Roboter ihre Umgebung in Echtzeit und können, falls entsprechend programmiert, die richtigen Entscheidungen fällen.
Thus the robot can see in real time what is around it, and providing it has the capability make appropriate decisions.
Zudem fallen nicht einmal die programmierten Drums negativ ins Gewicht, weil Schlaufuchs Philip eine nicht allzu auffällig künstliche Klangfarbe gewählt hat.
Furthermore the programmed drums do not carry weight negatively, because clever Philip chose a quite natural tone color.
Jeder am Prozess beteiligte Mitarbeiter wird mittels einer Erinnerungsfunktion an seine Aufgabe erinnert. Falls nötig, sind diese Erinnerungen im Falle eines Vergessens programmiert.
Each person involved in the process is alerted about the task they are managing and if this is unsuccessful, reminders are programmed in case of forgetting.
Säcke beispielsweise gleiten gegen einen Festanschlag und werden von einer Zentriereinheit ausgerichtet, sodass der Manipulator sie exakt an der programmierten Position fallen lassen kann.
For example, sacks slide against a fixed stop and are aligned by a centering unit, so that the manipulator can lower them precisely at the programmed position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
