Sie hat beim Abendessen das Falsche gesagt und fühlt sich jetzt geliefert.
She said the wrong thing at dinner and now feels dead meat.
Er war so betrunken, dass er fast das Falsche abnahm.
He was so drunk he nearly cut off the wrong leg.
Falsche Gerüchte über Konkurrenten zu verbreiten, ist eindeutige böse Absicht und zutiefst unethisch.
Spreading false rumors about competitors is clear bad faith and deeply unethical behavior.
Falsche Behauptungen in sozialen Medien zu widerlegen erfordert sorgfältige Recherche und kritisches Denken.
Debunking false claims on social media requires careful research and critical thinking.
Falsche Etappen kannst und solltest du über deinen Account korrigieren.
You can and should correct these incorrect stages through your account.
Falsche Erklärungen oder Anomalien können zudem Gegenstand einer speziellen Behandlung werden.
Any incorrect declaration or anomaly may also be subject to a specific treatment.
Falsche Behauptungen über die Sicherheit des Produkts machen online wieder die Runde.
False claims about the product's safety are going the rounds online again.
Wirf alles Falsche raus, und stelle das Richtige nach vorne.
Throw away all the wrongs and put the rights up front.
Falsche Verdrahtung kann gefährlich sein oder zum Ausfall des Gerätes führen.
Incorrect wiring may be dangerous or result in the device breakdown.
Falsche Anwendungen der Vorlagen beim Erstellen von neuen Objekten wurden behoben.
Incorrect application of templates on creating new objects has been fixed.
Falsche oder schlecht produzierte Installation kann zu Problemen oder Änderungen führen.
Incorrect or poorly produced installation can lead to trouble or alteration.
Manchmal muss man das Falsche tun, um zu überleben.
Sometimes you have to do what's wrong to survive.
Falsche Adresse machte es extrem schwierig, diesen Ort zu finden.
Wrong address made it extremely difficult to find this place.