Examples with "Farbcode wurden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Layout und Farbcode wurde die Geschäftsausstattung mit Briefbögen, Visitenkarten und Briefumschlägen gestaltet.
The whole business stationery with note papers, business cards and envelopes was designed in this layout and colour code.
Alle diesem Archiv beiliegenden Grafiken sowie Farbcodes wurden speziell für das Freeware-OMSI-Projekt„Tiefenbach"entwickelt und dürfen somit auch uneingeschränkt für dieses verwendet werden.
All this archive accompanying graphics and color codes were specifically developed for the freeware OMSI project "Tiefenbach" and may therefore be used without restriction for this.
Der Farbcode wurde als ein Designelement für Trainingsmaterialien geschaffen und wurde zu einer Standardsprache, als er als Teil der Publikation des Spiral Dynamics Buchs von Beck und Cowan im Jahr 1996 hinzugefügt wurde.
The color code was created as a design element for training materials and became a common language when included as part of the publication of the Spiral Dynamics book by Beck and Cowan in 1996.
Zur Erleichtung Ihrer Orientierung wurde ein Farbcode zu jedem unserer Öl-Kategorien eingesetzt.
To ease the reading, a color code was applied to each of our classes of oil.
Wenn eine gesuchte Farbe nicht angezeigt wird, wurde der Farbcode möglicherweise nicht richtig eingegeben.
If a color you searched for doesn't show up, the color code may not have been entered correctly.
Der Farbcode dieser Klassifizierung wurde dem Artikel „CoCo trial: Color-coded blood pressure Control, a randomized controlled study" entnommen.
The color code of this classification is from the article "CoCo trial: Color-coded blood pressure Control, a randomized controlled study"
Five orientation lights wurde erstmals in San Gimignano gezeigt, wo die Lichtfarben der Orientierung durch die hügelige toskanische Landschaft dienten, die anstatt der gewöhnlichen kartografischen Methoden mithilfe eines Farbcodes kartiert wurde.
Five orientation lights was first installed in San Gimignano, where the lights' colours facilitated orientation in the hilly Tuscan landscape, which was thus mapped using a colour code rather than by ordinary cartographic means.
Für jedes Jahrzehnt wurde ein eigener Farbcode gewählt.
Um zu sehen wie viel Zeit vergangen ist seitdem die verschiedenen Pisten prepariert wurden, werden Farbcodes benutzt.
To show how much time has passed since the various tracks were prepared, color codes are being used.
Traditionellerweise wurden zur Beschleunigung und Vereinfachung des Kolorierens der verschiedenen Ornamente und Figuren Farbcodes eingesetzt.
Traditionally, colour codes were employed to accelerate and simplify the colouring of the various ornaments and figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
