Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fehlern der Software wird
Examples with "Fehlern der Software wird" and their translation in Engels
Ein Recht des Teilnehmers zur Berichtigung von Fehlern der Software wird ausgeschlossen, es sei denn, es ist Teil einer Übung der Online-Schulung.
The right of participants to rectify any software errors is excluded, unless this forms part of the online training exercise.
Andere resultaten
Im Fall eines technischen Fehlers der Software ist diese Lösung auch äußerst wirksam.
This solution is also extremely effective for a technical software bug.
Dies gilt auch, wenn SUNBELT von Fehlern der Software erfährt.
Even if errors in the Software are reported to SUNBELT.
Unregelmäßigkeiten, entweder vom Künstler bewusst eingesetzt oder in Fehlern der Software begründet, verweisen auf den digitalen Code hinter dem Bild.
Incoherencies, either deliberately included by the artist or through mistakes in the software, hint at the digital code behind the picture.
Für den völligen Ausschluss von etwaigen Fehlern der Software übernimmt Freemium GmbH jedoch keinerlei Gewähr.
However, Freemium GmbH assumes no liability whatsoever for the complete exclusion of any errors in the software.
Bei wesentlichen Fehlern der Software ist CA verpflichtet, den Fehler in einer der folgenden neuen Programmversionen zu beseitigen.
In case of severe software errors, CA is required to fix the error during one of the following new program versions.
Daher gilt die gesetzliche Beweislage, so dass der Kunde unbedingt zu beweisen hat, dass aufgetretene Unregelmäßigkeiten auf Fehlern der Software beruhen und diese bereits bei Übergabe vorlagen.
Therefore, legal evidence applies so that the customer must prove unconditionally that irregularities that arise are based on errors in the software and that these were already present upon delivery.
Bei wesentlichen Fehlern der Software verpflichten wir uns, den Fehler in einem der folgenden neuen Programmstände zu beseitigen, soweit eine Beseitigung entsprechend der Regelung in Abschnitt III. möglich ist.
For substantive errors of the software, we agree to eliminate the error in one of the following new program releases, insofar as a remedy is possible under the rules in Section III..
Mangel an Fehlern in der Software seit Beginn der Zusammenarbeit mit dem Kunden.
Effects Errorless operation of software since the beginning of cooperation with the Client.
Fehlerberichte ermöglichen uns das Erkennen, Nachvollziehen, Priorisieren und Beheben von Fehlern in der Software.
Error reports enable us to identify, reproduce, prioritize and resolve issues in the software.
Dennoch ist nach dem derzeitigen Stand der Technik der völlige Ausschluss von Fehlern in der Software nicht möglich.
Diagnose von Störungen und Fehlern in der Software
Diagnosis of faults and errors in the software
Ausnutzen eines Bugs oder Fehlers in der Software
Exploiting a bug or glitch in the software
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 54080. Exact: 1. Verstreken tijd: 318 ms.
