Examples with "Filmprogramms stehen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwölf filmische Blicke auf das unbekannte Großbritannien: Musik und Orte jenseits von UK-Klischees stehen im Fokus des Open-Air-Filmprogramms.
Twelve cinematic looks at unknown Great Britain: Music and places beyond the usual UK clichés are the focus of the open-air film program.
Die Mitarbeiter der Deutschen Kinemathek stehen für filmhistorische Auskünfte und die Beratung bei der Zusammenstellung von Filmprogrammen und Filmografien wissenschaftlichen und publizistischen Institutionen, Journalisten und Privatforschern im Rahmen ihrer Möglichkeiten zur Verfügung.
Whenever possible, the staff of the Deutsche Kinemathek is pleased to provide information on film history and advice for drafting film programs and filmographies to scientific and media institutions, journalists and private researchers.
Das Filmprogramm wird in diesem Jahr erneut von einer vierköpfigen Auswahlkommission kuratiert: Ralf Sausmikat vom EMAF stehen hierbei die freien Kuratorinnen Joke Ballintijn aus den Niederlanden und Stefanie Plappert aus Frankfurt sowie Sebastiaan Schlicher, niederländischer Künstler, zur Seite.
This year, the film programme will once again be curated by a four-member selection committee: in this connection, EMAF's Ralf Sausmikat will be supported by freelance curators Joke Ballintijn from the Netherlands and Stefanie Plappert from Frankfurt, and the Dutch artist Sebastiaan Schlicher.
Die Kinothek setzt Akzente in der Sammlung wie in den Filmprogrammen, die in einem Wechselverhältnis stehen, das sich an konkreten Projekten orientiert: thematischen Filmreihen, filmgeschichtlichen und theoretischen Veranstaltungen und interdisziplinären Forschungsvorhaben.
Both in its collecting activities and its film screenings, the Kinothek will orient its work around concrete projects: film series on specific themes, events related to film history and film theory, and interdisciplinary research projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.