Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filterrads
Vertaling van "Filterrads" in Engels
Steuerung des Filterrads einer Farbmesskamera (Option)
Controlling the filter wheel of a color measuring camera (option)
Dank dieses Flexibilitätsgewinns profitieren sowohl einzelne Anwender wie auch zentrale Einrichtungen von einem anpassbaren Festkörper-Anregungssubsystem vergleichbar mit der Flexibilität eines Filterrads.
This additional flexibility allows individual users and core facilities an adaptable solid state excitation subsystem on par with the flexibility of a filter wheel. Get in touch
Eine Komponente des Filterrads , welche die entsprechenden Wellenlängen des Lichts weiterleitet bzw. blockiert.
A component of the Filter Wheel that passes and blocks the appropriate wavelengths of light.
Am MPS wurde das Kameragehäuse, inklusive des Filterrads, des Verschlussdeckels und der Elektronikbox entwickelt sowie das Gesamtsystem auf Weltraumtauglichkeit getestet.
The MPS developed the camera casing, including the filter wheel, the cover plate and electronics box and tested the whole system for space qualification.
Die Schaufeln (51) des Filterrads sind von ungereinigtem Wasser derart beaufschlagbar, dass das Filterband (40) von der Abgabewalze (42) auf die Aufnahmewalze (41) gewickelt wird.
The paddles (51) of the filtering wheel are loaded by impure water in such a way that the delivering cylinder (42) winds the filtering strip (40) on the receiving cylinder (41).
Die konstante Rotation des Filterrads sorgt dafür, dass die energieintensiven Rückspülzyklen auf ein Minimum reduziert werden und der gesamte Energieverbrauch des Filters äußerst gering ist.
As the filter disc is in constant rotation the energy-intensive backwashing cycles are reduced to a minimum and the overall energy consumption of the filter is extremely low.
Zur Steuerung der Kamera und des Filterrads wird ein Notebook benutzt.
For control of CCD-camera and filter wheel a notebook computer is used.
Bei Erreichen eines definierten Wasserspiegels innerhalb des Filterrads wird die Rückspülung des Filtergewebes ausgelöst.
When a predetermined water level within the filter wheels has been reached a backwash of the filter cloth is triggered.
Durch die Einführung eines über die Software gesteuerten motorisierten Filterrads mit 6 Positionen können mehrere Fluoreszenzmarkierungen gleichzeitig analysiert werden.
With the ability to be supplied with interchangeable laser modules and the introduction of a motorized filter wheel means different fluorescent labels can be analyzed.
Fotografisches Kopiergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionserkennungsmittel in der Nähe des Umfangs des Filterrads eine Kerbe (24E) aufweisen und eine relativ zum Filterrad ortsfeste Einrichtung (32) zum Abtasten der Kerbe umfassen.
Apparatus in accordance with claim 2, characterized in that said position detecting means comprises: a notch (24E) in said rotatable wheel proximate the perimeter thereof; and means (32) fixed relative to said rotatable wheel for sensing said notch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Filterrads in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
