Examples with "Firmware programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem das Produkt mit der Firmware programmiert wurde, folgt ein elektrischer Test, bevor es zum Versand geht.
After the product has been programmed with the firmware, an electrical test is performed before it is dispatched.
Wenn der Chip verloetet ist, kann er nur noch ueber den Bootloader mit neuer Firmware programmiert werden.
After the chip is soldered, firmware can only be changed by using a bootloader.
Zunächst wird der interne Programmspeicher gelöscht und mit der neuen Firmware programmiert. Schließlich wird der Inhalt des internen Programmspeichers überprüft.
First, the internal program memory is erased, then it is programmed with the new firmware and finally the content of the internal program memory is verified.
Bei seinem aktuellen Projekt muss zusätzlich eine Strategieentscheidung über eine Entwicklungsumgebung getroffen werden, mit der zukünftig ein Front-End zum Ansteuern seiner Firmware programmiert werden soll.
For his current project an additional decision on the strategy of the development environment - to be utilized for the programming of the front-end of his firmware - has to be made.
Entsprechend der Anforderungen an Rechenleistung, Kommunikationsbedarf und Energieverfügbarkeit werden die geeigneten CPU-Bausteine ausgewählt und mit einer auf Energieminimierung optimierten Firmware programmiert.
In accordance with the demands for computing power, communication requirements and energy availability, the appropriate CPU modules are selected and then programmed with firmware which is optimized for energy minimization.
Das Gerät kann über den integrierten USB Port mit neuer oder angepasster Firmware programmiert werden.
The device can be updated with a new or customised firmware via the integral USB port.
Um die Funktion des Gesamtsystems sicherzustellen prüft INCA V7.0 beim Anschluss von Hardware automatisch, ob die Hardware mit der passenden Firmware programmiert ist.
To ensure the function of the overall system, INCA V7.0 automatically controls whether the hardware is programmed with the corresponding firmware when hardware is connected.
Es handelt sich um einen handelsüblichen PIC18F2455 (oder einen ähnlichen Microcontroller), der mit einer spezielle Firmware programmiert wird.
It is a PIC18F2455 microcontroller (other possible types are listed below) programmed with a special free firmware.
Gleichzeitig hat unser R&D Team eine neue Flow Stock v5.4 Firmware programmiert.
On the other hand, our R&D department put a lot of effort into creating a new Flow Stock Software (v5.4).
Falls z.B. der EEPROM mit einer defekten Firmware programmiert wurde, kann der Mikrocontroller mit der internen Standard-Firmware gestartet werden, wenn JP1 während des Einschaltens geschlossen ist.
If, for example, the EEPROM was programmed with a corrupt firmware the Microcontroller can be booted with the internal firmware by closing JP1 during powering-on the FPGA Board.
Firmware programmiert, über das Web zugänglich, einsatzbereit mit Domoticz-Controller.
Antennas Cells and via web, ready to be used with Domoticz controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
