Examples with "Flag-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Bit sollte so eingestellt sein, dass\line gültige Flag-Daten als vorhanden angezeigt werden.
The bit should be set to indicate that valid flag \line data is present.
Mehrfachkanal-Demultiplexvorrichtung nach Anspruch 4, und mit: einer Flag-Erfassungseinrichtung (56) zum Erfassen des Flags in den empfangenen Teilblock-Daten; und einer Anzeigeeinrichtung (1202) zum Anzeigen von durch die Flag-Erfassungseinrichtung (56) erfassten Flag-Daten.
A multiple channel demultiplexing apparatus according to claim 4, further comprising: flag detection means (56) for detecting the flag in the received sub-block data; and display means (1202) for displaying flag data detected by said flag detection means (56).
Mehrfachkanal-Demultiplexvorrichtung nach Anspruch 6, bei welcher die Flag-Erfassungseinrichtung (56) das Flag separat für jeden Kanal erfasst und die Anzeigeeinrichtung (1202) die Flag-Daten separat für jeden Kanal anzeigt.
A multiple channel demultiplexing apparatus according to claim 6. wherein said flag detection means (56) detects the flag separately for each channel, and said display means (1202) displays the flag data separately for each channel.
Andere resultaten
System gemäß Anspruch 3, in dem die Markierungs-Flags Daten (PI) zur Steuerung eines Datenkompressionsparameters der Videoblockdaten enthalten.
Neues Flag für Quellstrukturen: Daten bleiben auf dem Client
New flag for source trees: Keep data on client
Auch hier werden (ohne zusätzliche Flags) die Daten direkt in den RAM geladen.
Without additional flags, the data is allocated on startup, too.
Nutzer haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über die von New Flag gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten korrigieren zu lassen und die Löschung oder Sperrung der Daten zu verlangen.
Users have the right to receive free information about the data stored by New Flag, to have incorrect data corrected and to demand the deletion or blocking of data.
Flags für Daten mit Zugriffsbeschränkung Steuern Sie den Datenstrom auf grundlegender Ebene mithilfe von Tools, anhand derer sich die Verteilung von Daten verfolgen und die Verbreitung bestimmter Informationen einschränken lässt.
Control the flow of data at a foundational level with tools supplying visibility over data flow and the capability to restrict the distribution of identified information.
Das Verfahren nach Anspruch 16, wobei die zweiten Informationen des zweiten Rahmens ferner ein Daten-Gültig-Flag umfassen.
The method of claim 16 wherein the second information of the second frame further comprises a data valid flag.
Netzwerkknoten nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Justification- Einrichtung neue Daten- Flag- Anforderungen in Echtzeit nach dem Verfahren von Anspruch 3 managt.
A network node as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the justification device performs a real time management of New Data Flag ReQuests according to the method of claim 3.
ATM-Zellen-Assemblier- und -Disassembliersystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Einrichtung eine fünfte Einrichtung zum Zählen von 44 Oktetten synchron zu einem vorbestimmten Impulssignal aufweist, nachdem ein Anfangs-Flag der HDLC-Daten empfangen ist.
An ATM cell assembling and disassembling system as claimed in claim 6, characterized in that said second means comprises fifth means for counting 44 octets in synchronism with a predetermined pulse signal after a beginning flag of the HDLC data is received.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, das den Schritt einschließt, zweite Lösch-Informationen durch Zuordnen von zweiten Lösch-Flags zu Daten-Bytes der C1-Code-Worte vorzusehen, die fehlerhaft sind und nicht beim Wiederholen des Schrittes a2) korrigiert wurden.
Method according to claim 3 or 4, including the step of providing second erasure information by assigning second erasure flags to data bytes of said C1-code words which are erroneous and not corrected in said repeating of step a2).
In Anspruch 13 erklärte Vorrichtung, wobei der Statusrechner (201) weiterhin Mittel umfaßt, die gekoppelt sind, um das Markierungssignal für das Erzeugen von Signalen zu empfangen, welche die Grenzen für die durch diese Markierung (FLAG) begrenzten Daten definieren.
The apparatus set forth in claim 13, wherein said state machine (201) further includes means, coupled to receive said flag signal for generating signals defining boundaries for the data delimited by said flag (FLAG).
