Examples with "Formatierung Modell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die bedingte Formatierung gilt nur für ein aktuelles Modell.
The conditional formatting applies only to a model that is current.
Sie müssen die Antwortvariable mit einem geeigneten linearen Modell analysieren, bevor Sie diese bedingte Formatierung anwenden können.
You must analyze the response variable with an appropriate linear model before you can apply this conditional formatting.
Unter der Leitung eines HITS-Wissenschaftlers will die Gruppe einheitliche Normen für Formatierung, Transfer und Integration von Daten und Modellen schaffen.
The working group aims to define consistent standards for the formatting, transfer and integration of life science data and models.
Dies sind die Steuerzeichen, die abhängig vom jeweiligen Modell eines Ausgabegeräts die Formatierungen tatsächlich erzeugen.
These are the control characters which actually create the format depending on the respective model of an output device.
Damit erstellen Sie komplexe und detaillierte Dokumentationen Ihrer Modelle mit der Formatierung ihres Unternehmens oder Ihrer Kunden.
Generate complex and detailed reports from Enterprise Architect with the information you need in the format your company or client demands.
Das Zurückschreiben in das Cognos TM1-Modell ist mit intakter Excel-Formatierung möglich.
Write back to the Cognos TM1 model with Excel formatting intact. Share results
Das Geländemodul interpretiert ASCII-Daten diverser Formatierungen, Interlis- und Shape Dateien durch die Umsetzung in ein 3D-Modell.
The terrain module interprets ASCII data with different formats, Interlis and Shape files by converting them into a 3D design model.
Microsoft Excel-Funktionalität und -Formatierung, während Daten zwischen Cognos TM1-Modellen und Excel-Tabellenkalkulationen verschoben werden
Retain Microsoft Excel functionality and formatting while moving data between Cognos TM1 models and Excel spreadsheets.
Die internationale Normungsorganisation ISO will das ändern: Sie will die Formatierung, den Datentransfer und die Integration der mit den unterschiedlichsten Methoden erzeugten Daten und Modelle vereinheitlichen.
ISO intends to change this by establishing standards for the formatting, transfer, and integration of the data and models generated by different methods.
Die meisten Fernsehgeräte erkennen automatisch, dass eine USB-Festplatte angeschlossen ist, und fordern Sie zur Formatierung der USB-Festplatte auf. Bei einigen Modellen müssen Sie jedoch das Menü aufrufen und "Festplatte formatieren" (oder ähnlich) auswählen.
Most TVs will recognize that there is a USB HDD inserted and will prompt you to format the USB HDD automatically, but on some models you need to enter the menu and select "format HDD" (or something similar).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
