Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Frevelnm
Vertaling van "Frevel" in Engels
Aber ein Geschenk des Pharao wegzugeben, ist ein Frevel.
But to give away a present from pharaoh is sacrilege.
Das Ausreißen der Pflanze aus der Erde galt als Frevel und brachte Unglück.
Rooting out the herb was regarded as a sacrilege and brought misfortune.
Das Bankwesen wurde ersonnen im Frevel und geboren in Sünde.
Banking was conceived in iniquity and born in sin.
Der Sohn leidet durch den Frevel seines Vaters.
The son suffers the iniquity of his father.
Ersticke den Hass und den Frevel unserer Zeit.
Suffocate the hatred and the crime in our times.
Ein Frevel bei mir zu Hause.
A crime where I come from.
Und was hier drinnen vorgeht, das ist Frevel.
And what's going on in here is sacrilege.
Zeit zu verschwenden wird als Frevel angesehen.
Wasting time is considered to be a sacrilege.
Ich sage, das Maß seiner Frevel ist voll.
I'm saying his cup of iniquity is full.
Ich befehle euch, mit diesem törichten Frevel sofort aufzuhören!
I order you to stop this foolish sacrilege... immediately.
Es gibt viele Frevel, Ungerechtigkeiten, Entbehrungen, schlechte Behandlungen und Missbrauch.
There are many iniquities, injustices, deprivations, mistreatments, abuses.
Die Trägheit und Bequemlichkeit behauptet sogar, es sei Frevel!
Indolence and inertia even assert that it would be sacrilege!
Doch die Natur rächt sich für den Frevel und begräbt den Jäger unter sich.
But nature takes its revenge for the sacrilege and buries the hunter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frevel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 591. Exact: 591. Verstreken tijd: 44 ms.
