Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fugennfpl
Vertaling van "Fugen" in Engels
Das Material bleibt permanent elastisch und dichtet so die Fugen dauerhaft ab.
The material remains continuously elastic, which permanently seals the joint.
Als Autodidakt komponierte Feininger einige Fugen für Orgel bzw. Klavier.
Being an autodidact, he composed some fugues for organ and piano.
Wir müssen die Fugen reparieren, bevor der Winter einbricht.
We need to repair the pointing before winter sets in.
Mischen Sie Natron mit Wasser zu einer Paste, um Fugen zu reinigen.
Mix baking soda with water to create a paste for cleaning grout.
Die Fugen werden erneuert, um den historischen Wert des Gebäudes zu erhalten.
The pointing will be redone to preserve the building's historical value.
Schleifpapier half, die Fugen im Holzmodell nahtlos zu gestalten.
Emery paper helped blend the joints seamlessly in the wooden model.
Das alte Gebäude zeigte Anzeichen beschädigter Fugen, die dringend Aufmerksamkeit benötigten.
The old building showed signs of damaged pointing that needed urgent attention.
Die Abdichtung sollte ersetzt werden, wenn sie rissig wird oder sich von den Fugen löst.
The flashing should be replaced if it becomes cracked or detached from the joints.
Ohne Fugen und Kanten ist die Front besonders leicht zu reinigen.
Without joints and edges, the display can be easily cleaned.
Flächen bzw. Fugen sollen frei von Fett und losen Teilen sein.
Surfaces or joints should be free of grease and loose particles.
Es gibt keine Fugen und Poren in denen sich Schmutz ansammeln.
There are no joints and pores in which to accumulate dirt.
Die Fugen müssen glatt hergestellt werden, ohne Löcher oder Risse.
The joints must be produced smooth, without holes or tears.
Überprüfen Sie regelmäßig die Fugen, um sicherzustellen, dass sie intakt bleiben.
Inspect the pointing regularly to ensure that it remains intact.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Fugen bevatten
! aus den Fugen geraten exp.
! the wheels came off
"Everything was fine until the wheels came off."
! jump the tracks
"The meeting jumped the tracks after the first hour."
aus den Fugen adj.
out of joint
"The whole schedule is out of joint due to the delays."
! off the rails
"The project went off the rails after the budget cuts."
Fugen- adj.
grouting
"The grouting material was ready for the tiles."
sich fügen v.
resign
"He resigned himself to the long wait."
! roll with
"Sometimes you just have to roll with the changes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fugen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3835. Exact: 3835. Verstreken tijd: 50 ms.
