Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully
Vertaling van "fully" in Duits
in vollem Umfang
He wanted to join the tour, but it was already fully booked.
Er wollte an der Tour teilnehmen, aber sie war bereits voll besetzt.
Even fully loaded with luggage, that car certainly shifts on steep hills.
Selbst voll beladen mit Gepäck geht das Auto an steilen Hängen richtig ab.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Genau betrachtet war sie für die Position nicht vollständig qualifiziert.
The merger is expected to reap dividends once operational synergies are fully realized.
Die Fusion dürfte Früchte tragen, sobald die operativen Synergien vollständig realisiert sind.
His calendar is fully booked with meetings and appointments next week.
Sein Kalender ist nächste Woche komplett mit Besprechungen und Terminen gefüllt.
He rejected the cookie-cutter solution and insisted on a fully customized design.
Er lehnte die Standardlösung ab und bestand auf einem komplett individuellen Design.
The emergency room is fully staffed and all systems go tonight.
Die Notaufnahme ist heute Abend voll besetzt und komplett einsatzbereit.
They walked slowly through the old town to soak up the atmosphere fully.
Sie gingen langsam durch die Altstadt, um die Atmosphäre vollständig aufzusaugen.
They pushed past their doubts and decided to commit fully to the project.
Sie überwanden ihre Zweifel und beschlossen, sich voll dem Projekt zu widmen.
There are political interests at play that we don't fully understand yet.
Es sind politische Interessen im Spiel, die wir noch nicht vollständig verstehen.
The startup stayed below the radar until their product was fully developed.
Das Startup blieb unter dem Radar, bis ihr Produkt vollständig entwickelt war.
He faced the storm by walking into the meeting fully prepared for criticism.
Er trotzte dem Sturm, indem er voll vorbereitet in die Sitzung ging.
Please unplug the wall charger when your device is fully charged.
Bitte das Ladegerät abziehen, wenn das Gerät vollständig geladen ist.
Uitdrukkingen met fully: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fully at one's disposal adv.
vollständig zur Verfügung
"The car is fully at your disposal for the weekend."
fully booked adj.
vollständig ausgebucht
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
fully extended adj.
ganz ausgefahren · maximal ausgeklappt
"The ladder is fully extended and ready to use."
fully grown adj.
voll ausgewachsen
"The fully grown tree provided ample shade."
fully loaded adj.
voll beladen
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
fully committed adj.
voll engagiert · ganz und gar engagiert
"She is fully committed to her studies."
fully stretched adj.
bis zum Äußersten gedehnt
"The rope was fully stretched between the two poles."
fully laden adj.
voll beladen
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
fully licensed adj.
voll lizenziert
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
fully serviced adj.
voll betreut
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
fully half n.
genau die Hälfte · die Hälfte
"Fully half of the cake was eaten."
fully conversant with adj.
voll vertraut mit
"She is fully conversant with the new software."
fully rigged adj.
vollständig ausgestattet
"The fully rigged camera setup was ready for the shoot."
fully-owned adj.
vollständig im Besitz
"It is a fully-owned subsidiary of the parent company."
fully qualified domain name n.
vollqualifizierter Domainname
"Type the fully qualified domain name into the browser to reach the server."
fully three det.
ganze drei
"Fully three people volunteered for the task."
fully paid-up adj.
vollständig bezahlt
"He is a fully paid-up member of the club."
fully automatic adj.
vollautomatisch
"The new washing machine is fully automatic and finishes the whole cycle alone."
fully fashioned adj.
figurbetont · körpernah
"These fully fashioned dresses are very popular."
fully-featured adj.
voll ausgestattet
"The fully-featured photo editor lets users adjust layers, filters, and color curves."
Synoniemen voor fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully booked
+10k
fully developed
+10k
fully committed
+10k
fully-fledged
+10k
fully automatic
+10k
fully automated
+10k
fully integrated
+10k
fully functional
+10k
Resultaten: 267633. Exact: 267633. Verstreken tijd: 210 ms.
